Переклад тексту пісні Día a Día - Callejeros

Día a Día - Callejeros
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Día a Día, виконавця - Callejeros
Дата випуску: 20.03.2006
Мова пісні: Іспанська

Día a Día

(оригінал)
Trato de analizar lo que me está pasando
Hay una sola cosa que siento que es verdad
Y no me puedo acostumbrar
El tiempo me trata de curar
Pero sigo cantando, por eso vivo
Por ella y por todos los que se me han ido
A veces me trato de escapar
Hacia alguna otra realidad
Aguanto día a día lo que me toca
Acuesto a mi alma en un rincón
Descubro que la vida es otra cosa
Sin ella, mi alegría se escapó
Volverla a ver, es mucho más de lo que pido
Sus fotos ahora me miran y me ven vacío
Quisiera volverla a abrazar
Decirle que no me puedo conformar
Pero seguramente me está mirando
Como yo la miraba cuando crecía
Canciones le voy a escribir
Aliviarán un poco mi vivir
Aguanto día a día lo que me toca
Acuesto a mi alma en un rincón
Descubro que la vida es otra cosa
Sin ella, mi alegría se escapó
Aguanto día a día lo que me toca
Acuesto a mi alma en un rincón
Descubro que la vida es otra cosa
Sin ella, mi alegría se escapó
Tengo tantas cosas para contarte
Que no sé por dónde voy a empezar
Igual decile a tu mamá
Que cuando termine me mando para allá
Aguanto día a día lo que me toca
Acuesto a mi alma en un rincón
Descubro que la vida es otra cosa
Sin ella, mi alegría se escapó
(переклад)
Я намагаюся проаналізувати те, що зі мною відбувається
Є лише одне, що я відчуваю правдою
І ніяк не можу звикнути
Час намагається мене вилікувати
Але я продовжую співати, тому я живу
За неї і за всіх, хто пішов від мене
Іноді я намагаюся втекти
До якоїсь іншої реальності
Я терплю день у день те, що мене торкається
Я лежав душею в кутку
Я відкриваю, що життя - це щось інше
Без неї моя радість зникла
Побачити її знову — це набагато більше, ніж я прошу
Їхні фотографії тепер дивляться на мене і бачать мене порожнім
Я хотів би обійняти її знову
Скажи йому, що я не можу домовитися
Але напевно він дивиться на мене
Як я дивився на неї, коли вона виросла
Я буду писати пісні
Вони трохи полегшать моє життя
Я терплю день у день те, що мене торкається
Я лежав душею в кутку
Я відкриваю, що життя - це щось інше
Без неї моя радість зникла
Я терплю день у день те, що мене торкається
Я лежав душею в кутку
Я відкриваю, що життя - це щось інше
Без неї моя радість зникла
Мені так багато речей тобі розповісти
Я не знаю, з чого я збираюся почати
Просто скажи своїй мамі
Коли я закінчу, я відправлю себе туди
Я терплю день у день те, що мене торкається
Я лежав душею в кутку
Я відкриваю, що життя - це щось інше
Без неї моя радість зникла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Daños 2006
Tres 2012
Señales 2012
Tiempo Perdido 2010
9 de Julio 2012
El Duende del Árbol 2010
Ilusión 2012
Desencuentro 2006
Límites 2006
Una Nueva Noche Fría 2012
Puede 2006
Fantasía y Realidad 2010
Frente al Río 2006
Creo 2006
Imposible 2012
Sin Paciencia 2012
Callejero de Boedo 2010
Hoy 2006
Si Me Cansé 2010
Sueño 2006