Переклад тексту пісні Daños - Callejeros

Daños - Callejeros
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Daños, виконавця - Callejeros
Дата випуску: 20.03.2006
Мова пісні: Іспанська

Daños

(оригінал)
Quiero gritar
Pero el dolor calló mi voz
Quiero sentir
Porque no siento el corazón
Quiero inventarme
Un mundo de calor
Quiero vivir
Metido en mi canción
Crecí llorando promesas rotas
Y así aprendí a no cumplir las propias
A elegir bien a quien querer
A mentirme para creer
Voy a hacer base acá
Voy a perder la calma
Es mi soledad
La que con un hijo sanará
(o eso espero yo)
No quiero más engaños
No quiero daños
Nunca más
Quiero viajar
Buscando algo de amor
Quiero saber si tengo algún valor
Las marcas sucias que el pasado me dejó
Van a ser solo
Un mal recuerdo
Y no mi sol
Dormí sin cuentos
Comí las sobras
De padres lentos
Y madres sordas
Aprendí así, a no querer
Y a mentir para pasarla bien
(переклад)
Я хочу кричати
Але біль заглушив мій голос
Я хочу відчувати
Бо серця не відчуваю
Я хочу винайти себе
світ тепла
я хочу жити
в мою пісню
Я ріс, плачучи, не даючи обіцянок
І таким чином я навчився не підкорятися своїм
Добре вибирати, кого любити
брехати вірити
Я буду базуватися тут
Я втрачу холоднокровність
це моя самотність
Та, що з сином заживе
(принаймні я сподіваюся)
Я не хочу більше обману
Я не хочу пошкоджень
Ніколи більше
я хочу подорожувати
шукає кохання
Я хочу знати, чи маю я якусь цінність
Брудні сліди, які залишило на мені минуле
Вони будуть самі
погана пам'ять
а не моє сонечко
Я спав без розповідей
Я з'їв залишки
повільних батьків
і глухі матері
Я навчився так, не хотіти
І брехати, щоб добре провести час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tres 2012
Señales 2012
Tiempo Perdido 2010
9 de Julio 2012
El Duende del Árbol 2010
Ilusión 2012
Desencuentro 2006
Límites 2006
Una Nueva Noche Fría 2012
Puede 2006
Fantasía y Realidad 2010
Frente al Río 2006
Creo 2006
Día a Día 2006
Imposible 2012
Sin Paciencia 2012
Callejero de Boedo 2010
Hoy 2006
Si Me Cansé 2010
Sueño 2006