Переклад тексту пісні Señales - Callejeros

Señales (оригінал)

Ni la ironía de la irónica ironía, ni lo falso de la falsa falsedad
Me explican lo que explican los que explican sobre la verdad
Soy un muerto encerrado en un cuerpo vivo
Soy un vivo que hace tiempo se murió
Sólo siento lo que siento sin sentidos, sólo hay descontrol
A tu suerte, siempre restale una duda
A esa duda, una posibilidad
Si esa posibilidad se vuelve
Tan loca, esa es tu verdad
Para un juez no soy más que un crimen perfecto
Para otros, he sufrido un gran revés
Sólo soy un bicho tan roto y tan sediento
Como aquella vez
Los cristales y puñales son señales
Son caminos que tal vez hay que pasar
Cuando todo se atropelle, cuando la vida se calle y la muerte
Juegue al juego del disfraz, sólo la sed y la ilusión va a quedar
El ambicioso solo habla de ambiciones
Los diarios mienten a diario y no entendés
Cómo es que tanta gente
Sólo compra noticias al revés
Tal vez te asombra que no crea ni en mi sombra
O te sorprende que aún así pueda cantar
Es que cuando la canción canta verdades
Ni la censura, ni el rencor la han de callar
Los cristales y puñales son señales
Son caminos que tal vez hay que pasar
Cuando todo se atropelle, cuando la vida se calle y la muerte
Juegue al juego del disfraz, sólo la sed y la ilusión va a quedar
Los cristales y puñales son señales
Son caminos que tal vez hay que pasar
Cuando todo se atropelle, cuando la vida se calle y la muerte
Juegue al juego del disfraz, sólo la sed y la ilusión va a quedar

Señales (переклад)

Ні іронія іронічної іронії, ні фальш фальшивої фальші
Мені пояснюють те, що пояснюють ті, хто пояснює про правду
Я мертва людина, укладена в живе тіло
Я жива людина, яка давно померла
Я відчуваю лише те, що відчуваю безглуздо, є лише відсутність контролю
На щастя, завжди віднімайте сумніви
На цей сумнів, можливість
Якщо така можливість стане
Так божевільний, це твоя правда
Для судді я не що інше, як ідеальний злочинець
Для інших я зазнав великої невдачі
Я просто жучок, такий зламаний і такий спраглий
як того разу
Кристали і кинджали - знаки
Це шляхи, які, можливо, вам доведеться пройти
Коли все біжить, коли замовкає життя і смерть
Грайте в маскування, залишаться тільки жага та ілюзія
Амбіційний говорить лише про амбіції
Газети щодня брешуть, а ви не розумієте
Звідки так багато людей
Просто купуйте перевернуті новини
Можливо, вас дивує, що я не вірю навіть у свою тінь
Або ви здивовані тим, що я ще можу співати
Це коли пісня співає істини
Ні цензура, ні злоба не змусять її замовкнути
Кристали і кинджали - знаки
Це шляхи, які, можливо, вам доведеться пройти
Коли все біжить, коли замовкає життя і смерть
Грайте в маскування, залишаться тільки жага та ілюзія
Кристали і кинджали - знаки
Це шляхи, які, можливо, вам доведеться пройти
Коли все біжить, коли замовкає життя і смерть
Грайте в маскування, залишаться тільки жага та ілюзія