Переклад тексту пісні 100 Suns - Caliban

100 Suns (оригінал)

A hundred suns, born to kill
it is madness, a sun created by man-
once again a perverse irony of life
earth creates — man destroys
love and hatred
we are the butchers of the earth
a hundred suns will be born-
millions of lives will fall
the first lightening,
a picture without protection and sense
The end, torture and death
when do they stop, when is it over?
one day they will all stand up,
rebel against us — exterminated us
the first lightening,
a picture without protection and sense
A hundred suns, born to kill
it is madness, a sun created by man
once again a perverse irony of life
earth creates — man destroys
love and hatred
we are the butchers of the earth
a hundred suns will be born
millions of lives will fall
BORN TO KILL

100 Suns (переклад)

Сто сонць, народжених, щоб убивати
це божевілля, сонце, створене людиною-
знову збочена іронія життя
земля створює — людина руйнує
любов і ненависть
ми м’ясники на землі
народиться сотня сонць —
впадуть мільйони життів
перше освітлення,
зображення без захисту та сенсу
Кінець, катування і смерть
коли вони зупиняються, коли це закінчиться?
одного дня вони всі встануть,
повстали проти нас — винищили нас
перше освітлення,
зображення без захисту та сенсу
Сто сонць, народжених, щоб убивати
це божевілля, сонце, створене людиною
знову збочена іронія життя
земля створює — людина руйнує
любов і ненависть
ми м’ясники на землі
народиться сотня сонць
впадуть мільйони життів
НАРОДЖЕНИЙ ВБИВАТИ