Переклад тексту пісні Senseless Fight - Caliban

Senseless Fight - Caliban
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Senseless Fight, виконавця - Caliban. Пісня з альбому The Opposite From Within, у жанрі
Дата випуску: 12.09.2004
Лейбл звукозапису: The All Blacks
Мова пісні: Англійська

Senseless Fight

(оригінал)
Yeah, I’ve got the space I need
I’ve got the air to breathe
I’ve got the mood to bleed
I need to breathe to bleed
I need to breathe to bleed
This senseless fight will never end
You teach me to forget I cannot win
I feel weak and helpless
This prison make me sick
You teach me to forget
But forget means disrespect, yeah
This senseless fight will never end
(Will never end)
You teach me to forget I cannot win
Yeah, just let me go and don’t look back
While my flesh begins to burn
Just come back to bury my forsaken soul
And tell my heart goodbye, goodbye
This senseless fight will never end
(Will never end)
You teach me to forget I cannot win
(переклад)
Так, у мене є потрібне місце
У мене є повітря, щоб дихати
Я маю настрій стікати кров’ю
Мені потрібно дихати, щоб кровоточити
Мені потрібно дихати, щоб кровоточити
Ця безглузда боротьба ніколи не закінчиться
Ти вчиш мене забути, що я не можу перемогти
Я почуваюся слабким і безпорадним
Ця в’язниця мене нудить
Ти вчиш мене забути
Але забути означає неповагу, так
Ця безглузда боротьба ніколи не закінчиться
(Ніколи не закінчиться)
Ти вчиш мене забути, що я не можу перемогти
Так, просто відпустіть мене і не озирайтеся
Поки моя плоть починає горіти
Просто поверніться, щоб поховати мою покинуту душу
І скажи моєму серцю до побачення, до побачення
Ця безглузда боротьба ніколи не закінчиться
(Ніколи не закінчиться)
Ти вчиш мене забути, що я не можу перемогти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Rape Myself 2006
It's Our Burden to Bleed 2006
Nothing Is Forever 2006
Room of Nowhere 2006
Song About Killing 2006
Kiss of the Cobra King 2018
The Beloved and the Hatred 2004
Together Alone 2006
Army of Me 2006
Goodbye 2004
No More 2nd Chances 2006
Sick of Running Away 2006
Certainty... Corpses Bleed Cold 2004
My Fiction Beauty 2006
I Refuse to Keep on Living... 2006
Salvation 2004
I've Sold Myself 2004
My Little Secret 2004
Moment of Clarity 2006
Stigmata 2004

Тексти пісень виконавця: Caliban