Переклад тексту пісні Diary of an Addict - Caliban

Diary of an Addict - Caliban
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diary of an Addict, виконавця - Caliban. Пісня з альбому The Opposite From Within, у жанрі
Дата випуску: 12.09.2004
Лейбл звукозапису: The All Blacks
Мова пісні: Англійська

Diary of an Addict

(оригінал)
no one hears you
no one fears you
you are invisible — nothing — trace of belief
you’re going blind — dazzled by
the beauty of the day
your footsteps slowly disappear… release your soul
This is a diary — the diary of an addict
it’s just a diary — only written words…
help me, get me out of here
your own mind leads you to this
just remembering where you are
beneath the cold and senseless… no trace of belief
help me, get me out of here
your throat swells your eyes glow
deep inside you swallow the blood
hit the darkness — feel the cold… release your soul
help me, get me out of here
this is a diary — the diary of an addict
it’s just a diary — only written words.
(переклад)
вас ніхто не чує
ніхто не боїться вас
ти невидимий — нічого — слід віри
ти осліпнеш — осліплений
краса дня
твої кроки повільно зникають... відпустіть свою душу
Це щоденник — щоденник наркомана
це просто щоденник — лише написані слова…
допоможи мені, витягни мене звідси
ваш власний розум веде вас до цього
просто згадати, де ти
під холодом і безглуздістю... жодних слідів віри
допоможи мені, витягни мене звідси
твоє горло опухає твої очі світяться
глибоко всередині ти ковтаєш кров
потрапити в темряву — відчути холод… звільнити свою душу
допоможи мені, витягни мене звідси
це щоденник — щоденник наркомана
це просто щоденник — лише написані слова.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Rape Myself 2006
It's Our Burden to Bleed 2006
Nothing Is Forever 2006
Room of Nowhere 2006
Song About Killing 2006
Kiss of the Cobra King 2018
The Beloved and the Hatred 2004
Together Alone 2006
Army of Me 2006
Goodbye 2004
No More 2nd Chances 2006
Sick of Running Away 2006
Certainty... Corpses Bleed Cold 2004
My Fiction Beauty 2006
I Refuse to Keep on Living... 2006
Salvation 2004
I've Sold Myself 2004
My Little Secret 2004
Moment of Clarity 2006
Stigmata 2004

Тексти пісень виконавця: Caliban