Переклад тексту пісні The Edge - Cage

The Edge (оригінал)

Flowers are blowing in the wind
And I can see the sun
Setting on the hill
It’s almost gone and the
Hills are greener than I’ve ever seen
And this feels too real to be
Just another dream
Now don’t let me leave this moment
Hold me in this place
Where everything is clearer
Than of all before
And everything makes sense
And you say
Stand on the edge and don’t be afraid to fall
Take a breath and tell me what you see
And you say
Stand on the edge and don’t be afraid to fall
Take a breath and tell me what you see
As we sat down by the water
In my mind I felt
A gentle breeze blow
Soft against my face and we
Talked for hours
It didn’t seem to matter what about
As long as I was there with you
Yeah you showed me what
It is to believe in something greater than I
Can understand
Yeah you showed me what
It is to believe
And you say
Stand on the edge and don’t be afraid to fall
Take a breath and tell me what you see
And you say
Stand on the edge and tomorrow don’t close your eyes
Take a look around you
And tell me what you see
Tell me what you see
Tell me what you see
And you say
Stand on the edge and don’t be afraid to fall
Take a breath and tell me what you see
And you say
Stand on the edge and don’t be afraid to fall
Take a breath and tell me what you see
Tell me what you see
Tell me what you see
And you say
Stand on the edge and don’t be afraid to fall
Take a breath and tell me what you see
And you say
Stand on the edge and tomorrow don’t close your eyes
Take a look around you
And tell me what you see
Tell me what you see
Tell me what you see
Tell me what you see

The Edge (переклад)

На вітрі віють квіти
І я бачу сонце
Розташування на пагорбі
Це майже зникло і
Пагорби зеленіші, ніж я коли-небудь бачив
І це здається занадто реальним, щоб бути таким
Просто ще одна мрія
Не дозволяйте мені покинути цей момент
Тримай мене у цьому місці
Де все зрозуміліше
Більше за всіх раніше
І все має сенс
А ти кажеш
Стойте на краю й не бійтеся впасти
Зробіть вдих і скажіть мені, що ви бачите
А ти кажеш
Стойте на краю й не бійтеся впасти
Зробіть вдих і скажіть мені, що ви бачите
Коли ми сіли біля води
У думці я відчував
Легкий вітерець
М’яка до мого обличчя й ми
Говорили годинами
Здавалося, не має значення, про що
Поки я був там із вами
Так, ви мені показали що
Це — вірити в щось більше, ніж я
Може зрозуміти
Так, ви мені показали що
Це — вірити
А ти кажеш
Стойте на краю й не бійтеся впасти
Зробіть вдих і скажіть мені, що ви бачите
А ти кажеш
Стойте на краю й завтра не заплющуйте очей
Озирніться навколо себе
І скажіть мені, що ви бачите
Скажіть мені, що ви бачите
Скажіть мені, що ви бачите
А ти кажеш
Стойте на краю й не бійтеся впасти
Зробіть вдих і скажіть мені, що ви бачите
А ти кажеш
Стойте на краю й не бійтеся впасти
Зробіть вдих і скажіть мені, що ви бачите
Скажіть мені, що ви бачите
Скажіть мені, що ви бачите
А ти кажеш
Стойте на краю й не бійтеся впасти
Зробіть вдих і скажіть мені, що ви бачите
А ти кажеш
Стойте на краю й завтра не заплющуйте очей
Озирніться навколо себе
І скажіть мені, що ви бачите
Скажіть мені, що ви бачите
Скажіть мені, що ви бачите
Скажіть мені, що ви бачите