Переклад тексту пісні Ancient Evil - Cage

Ancient Evil (оригінал)

My name is Elliot Worthington
My loving wife is ill nothing can be done
To make matters worse
We have a nine month old son
We’re leaving the seventh physician
We’ve seen in London
Crawling out of the shadows
Creeping into our lives
Desperate are the measures
Terrible are the times
An ancient evil can’t ever be controlled
Don’t make a mistake and invite evil into your life
Ancient evil, ancient evil… an ancient evil
Azim is my name don’t be afraid
Twisted and crippled
I am as I was made
I work for a man by his hand
Annabelle can be saved
But please don’t ask me how
I know your wife’s name
He handed me a piece of paper
He said to me go there tonight
He slipped away into the alley
It was the year of 1869
An ancient evil can’t ever be controlled
Don’t make a mistake and invite evil into your life
An ancient evil, don’t ever justify
Or your soul will be paying the price
Evil it’s on the rise
Ancient evil
I took his advice and did just what he said
I’ve nothing to lose my wife soon would be dead
I’ve something to show you
That just might save your bride
Bring me a living soul back to my lair
A life for a life it only seems fair
This procedure will take place tomorrow night
I swear by my name Allistar all will be made right
I returned to find my lady kneeling
Passing out onto the floor
Another soul I would be stealing
But Annabelle would be restored
An ancient evil can’t ever be controlled
Don’t make a mistake and invite evil into your life
An ancient evil, don’t ever justify
Or your soul will be paying the price
Evil it’s on the rise
Ancient evil
An evil deep in London has arrived!

Ancient Evil (переклад)

Мене звати Елліот Вортінгтон
Моя любляча дружина хвора, нічого не можна зробити
Щоб погіршити ситуацію
У нас дев’ятимісячний син
Ми залишаємо сьомого лікаря
Ми бачили в Лондоні
Виповзає з тіні
Пробирається в наше життя
Відчайдушні заходи
Страшні часи
Стародавнє зло ніколи не можна контролювати
Не помиляйтеся і не запрошуйте зло у своє життя
Давнє зло, стародавнє зло… стародавнє зло
Азім — моє звати, не бійтеся
Скручений і покалічений
Я такий як мене зробили
Я працю для людини своїми руками
Аннабель можна врятувати
Але, будь ласка, не питайте мене як
Я знаю ім’я вашої дружини
Він продав мені папірець
Він сказав мені зайти туди сьогодні ввечері
Він вислизнув на провулок
Це був 1869 рік
Стародавнє зло ніколи не можна контролювати
Не помиляйтеся і не запрошуйте зло у своє життя
Стародавнє зло, ніколи не виправдовуйтеся
Або ваша душа заплатить ціну
Зло зростає
Давнє зло
Я скористався його порадою і зробив те, що він сказав
Мені нема чого втрачати, моя дружина скоро помре
Я маю що показати вам
Це тільки може врятувати вашу наречену
Верни мені живу душу до мого лігва
Життя для життя, це лише здається справедливим
Ця процедура відбудеться завтра ввечері
Клянусь своїм ім’ям Аллістар, усе буде добре
Я повернувся й побачив мою леді, яка стоїть на колінах
Випадає на підлогу
Ще одну душу, яку я вкрав би
Але Аннабель була б відновлена
Стародавнє зло ніколи не можна контролювати
Не помиляйтеся і не запрошуйте зло у своє життя
Стародавнє зло, ніколи не виправдовуйтеся
Або ваша душа заплатить ціну
Зло зростає
Давнє зло
Зло глибоко в Лондоні прибуло!