| I woke from a dream to a camp full of screams
| Я прокинувся від сну у табір, повний криків
|
| And sounds so obscene, what was out there?
| І звучить так непристойно, що там було?
|
| By the light of the moon the door of his tomb
| При світлі місяця двері його гробниці
|
| I saw was removed, death everywhere
| Я бачила, що його видалили, всюди смерть
|
| On this black starry night this monster will feast
| У цю чорну зоряну ніч це чудовисько бенкетуватиме
|
| Some kind of god, some kind of beast
| Якийсь бог, якийсь звір
|
| Old as the stars, master of men
| Старий, як зірки, господар людей
|
| It’s the beginning and it is the end
| Це початок і це кінець
|
| Stare in the eye of the Beholder
| Подивіться в очі Спостерігачу
|
| Sanity’s lost, there’s no escape
| Розум втрачено, немає виходу
|
| Burning your mind, it starts to smolder
| Спалюючи ваш розум, він починає тліти
|
| You have been caught, your mind has been raped
| Вас спіймали, ваш розум зґвалтували
|
| Stare into the eye of the Beholder
| Подивіться в очі Бехолдеру
|
| Fast as a snake no way to escape such a horrible fate
| Швидкий, як змія, не уникнути такої жахливої долі
|
| A river of blood stained the sands
| Річка крові забарвила піски
|
| Again and again both camels and men
| Знову і знову і верблюди, і люди
|
| Were slaughtered right then, they had no chance
| Їх зарізали прямо тоді, у них не було жодного шансу
|
| Beyond belief hard to describe, tentacles twisting up to the sky
| За межами віри, важко описати, щупальця викручуються до неба
|
| Huge as a house skin slimy and black, eight horrible eyes staring straight back
| Величезні, як будинок, шкіра слизька й чорна, вісім жахливих очей дивляться прямо назад
|
| Fifteen of us left standing alive, paralyzed as it spoke to our minds
| П’ятнадцять із нас залишилися живими, паралізовані, коли це промовляло до наших розумів
|
| A rush of its thoughts invaded my head, a lesser mind would have gone mad
| Порив його думок охопив мою голову, менший розум зійшов би з розуму
|
| «I have awakened, you are now mine»
| «Я прокинувся, ти тепер мій»
|
| There was no other choice to be had
| Іншого вибору не було
|
| It would mandate we shared its fate to repopulate the world with it
| Це зобов’язує нас поділитися його долею заповнювати нею світ
|
| It went back inside take me for a ride, of course we’d abide on to England | Він повернувся всередину, щоб покататися, звісно, ми залишимося в Англії |