Переклад тексту пісні The Antidote - Cage

The Antidote (оригінал)

I opened my eyes I was still alive, I bested the creature
I somehow survived I shook off the cobwebs became clear of mind
The weapon arcane I quickly would find it was crackling
I cut through beast with a brilliant blue beam
Carving just like a pumpkin on Halloween
Its brain was there it stunk the air as I freed it with my sword
I wrapped it in a burlap sack and prayed to my dear Lord
I’ve come too far to have you fail me now
Allistar must find a way somehow
Blue bag of brains, a cure he did promote
If he fails, I’ll shove it down his throat-the antidote
I dragged it outside I looked for a ride
By the good grace of God a free horse was tied
I loaded the package with no time to waste
I asked for directions, I had to make haste
Blazing, I raced through the rain with a bag full of brains
Praying, that through all this pain my love would be saved
On my horse I raced the streets of London in the storm
I must return my Annabelle back to her true form
I hope she wasn’t gone
I broke down the door
Then Annabelle tore Allistar’s body in two
She screamed with a roar now fully transformed
I knew just what I had to do
The lab was on fire the flames getting higher
As the monster that was my wife came
Scraps from her dress in a tentacled mess
As she slithered I called out her name
Can you hear me my love God in heaven above
In her eyes I still see the blue
Then a tear formed and fell that the fires of hell
Would be extinguished if it were still you, but she was gone
My true love was gone, I had to move on
For the love of our son it was now breaking dawn
Her blue had turned black, there was no turning back
I parried and dodged while she pressed her attack
I was hating what I had to do as her inhumanity grew
Saying my last goodbye as tears filled my eyes
I drew the weapon, crackling light then brightly filled the room
Then with a flash I shot my wife and sent her to her doom
Then she was gone

The Antidote (переклад)

Я розплющив очі, я був ще живий, я переміг створіння
Я якимось чином вижив, остряхнувся з павутиння, я зрозумів розум
Тайна зброї, яку я швидко зрозумів, потріскує
Я розрізав звіра блискучим синім променем
Різьблення, як гарбуз на Хелловін
Його мозок був там, він смердив повітрям, коли я звільнив його своїм мечем
Я загорнув у мішок із мішковини й помолився моєму любому Господу
Я зайшов занадто далеко, щоб ви підвели мене зараз
Аллістар повинен якось знайти спосіб
Синій мішок з мізками, ліки, які він пропагував
Якщо він зазнає невдачі, я запхну йому в горло – протиотруту
Я витягнув на вулицю, шукав проїхатися
Доброю милістю Божою прив’язали вільного коня
Я завантажив пакунок, не витрачаючи часу
Я запитав дорогу, мені довелося поквапитися
Я, палаючи, мчав крізь дощ із мішком, повним мізків
Молюся, щоб через увесь цей біль моя любов була врятована
На моєму коні я мчав вулицями Лондона в грозу
Я повинен повернути свою Аннабель у її справжню форму
Сподіваюся, вона не пішла
Я зламав двері
Тоді Аннабель розірвала тіло Алістара на дві частини
Вона кричала з ревом, тепер повністю перетворена
Я просто знав, що му робити
Лабораторія горіла, полум’я зростало
Як монстр, який був моєю дружиною, прийшов
Уривки з її сукні в безладі з щупальцями
Коли вона ковзала, я викликав її ім’я
Ти чуєш мене, мій любовний Бог на небі вгорі
В її очах я досі бачу синій
Потім утворилася сльоза і впала, що вогню пекла
Була б погашена, якби це були ви, але її не було
Моє справжнє кохання зникло, мені потрібно було рухатися далі
Заради любові до нашого сина, зараз світало
Її синій почорнів, дороги назад не було
Я парував і ухилився, поки вона натискала на атаку
Я ненавидів те, що мені доводилося робити, коли її нелюдяність зростала
Останнє прощання, коли сльози наповнювали мої очі
Я витягнув зброю, потріскуючи світло, а потім яскраво заповнив кімнату
Потім спалахом я вистрілив у свою дружину і відправив її на загибель
Потім її не стало