| Deep into the future
| Глибоко в майбутнє
|
| I went as far and fast as I could
| Я пішов так далеко і швидко, як міг
|
| It was there at the edge of the infinite
| Воно було на межі безмежного
|
| On the precipice I stood
| На урвищі я стояв
|
| Show yourself to me I cried!
| Покажись мені, я плакала!
|
| Have you nothing at all to say
| Вам нема чого сказати
|
| Like no time ever before
| Як ніколи раніше
|
| He appeared without delay
| Він з’явився без затримок
|
| At last he had finally come to me
| Нарешті він прийшов до мене
|
| To me finally he spoke
| Нарешті він заговорив зі мною
|
| Although my power was nearly limitless
| Хоча моя сила була майже безмежною
|
| It was always his name that they invoked
| Вони завжди називали його ім’я
|
| Is this the end asked?
| Це кінець запитують?
|
| As the last of the galaxies fell into the void
| Коли остання галактика впала в порожнечу
|
| His silent voice was all encompassing
| Його мовчазний голос був всеохоплюючим
|
| Half amused and part annoyed You are the last to ask he said
| Наполовину весело, а частково роздратовано. Ви останній, хто запитав, — сказав він
|
| And so I leave it up to you to decide
| Тому я залишаю вирішувати вам
|
| Then yes let this be the end
| Тоді так, нехай це буде кінець
|
| Let this be the end of it all I replied
| Нехай на цьому все, що я відповів, закінчиться
|
| I then watched as the last star flickered
| Потім я спостерігав, як блимає остання зірка
|
| Extinguished by the billowing black
| Погашений чорним хвилею
|
| As my consciousness gently faded
| Коли моя свідомість м’яко згасала
|
| I knew nothing would ever come back | Я знав, що нічого ніколи не повернеться |