Переклад тексту пісні Behind the Walls of Newgate - Cage

Behind the Walls of Newgate (оригінал)

I’m the reaper the sealer of fate
Make your peace before it’s too late
In this prison they call Newgate
I am the hand of doom
Shed no tear I’m blind to it all
Surrounded by death
But still l stand tall
Haunted by horrors
Behind these great walls
One day you’ll meet me too
Behind the walls
Pick a prisoner to be sacrifices
Dead man walking makes it all right
Tell myself it’s to save my wife
I’ll do what I must do
Allistar gave me a pill
I made him (Jarvis Felton) choke on it til he lie still
I must admit it gave me a thrill to whom I did it to
Behind the walls-the horrors they hide there is no escape
Behind the walls of Newgate
Behind the walls-a noose on your neck a victim of fate
Behind the walls of Newgate
Jarvis Felton the worst of the worst
It was my pleasure to make him go first
I fashioned my carriage into a hearse
It would be his tomb
Little lies to get past the guards
Wheeling his body crossing the yard
Keeping them silent would not be hard
They were all my crew
Allistar was glad I arrived
Let’s check the body make sure he survived
Jarvis Felton was still alive slowly coming to
Take his body bring him inside
And this must be your lovely bride
Brace yourself you’re in for a ride
For what we’re about to do

Behind the Walls of Newgate (переклад)

Я жнець, запечатувач долі
Помирися, поки не пізно
У цій в’язниці називають Ньюгейт
Я рука загибелі
Не проливай сльози, я сліпий до всього цього
Оточений смертю
Але я все одно стою високо
Переслідують жахи
За цими великими стінами
Одного дня ти також зустрінеш мене
За стінами
Виберіть ув’язненого для жертви
Ідучи мертвого, все добре
Скажи собі, що це щоб врятувати мою дружину
Я зроблю те, що повинен зробити
Аллістар дав мені таблетку
Я змусив його (Джарвіса Фелтона) подавитися це поки він не лежати нерухомо
Мушу визнати, що це викликало у мене хвилювання до того, кому я це зробив
За стінами — жахи, які вони приховують, — нікуди вийти
За стінами Ньюгейта
За стінами – петля на шиї – жертва долі
За стінами Ньюгейта
Джарвіс Фелтон найгірший із найгірших
Мені було приємно змусити його піти першим
Я перетворив свою карету на катафалк
Це була б його могила
Маленька брехня, щоб пройти повз охорону
На колесах його тіло перетинає двір
Промовчати було б не важко
Усі вони були моєю командою
Аллістар був радий, що я прибув
Давайте перевіримо тіло, щоб переконатися, що він вижив
Джарвіс Фелтон все ще живий, поволі приходив до тями
Візьміть його тіло, занесіть його всередину
І це, мабуть, ваша чудова наречена
Приготуйтеся, що вас чекає поїздка
За те, що ми збираємося зробити