Переклад тексту пісні Night Road - Cæcilie Norby

Night Road (оригінал)

On the night road
Every lamppost is a landmark
To a traveler
Every stripe on the road is a step closer
As long as the road keeps on going
And the signs keep on showing
There’s a haven
A place to travel to
A reason to go on
On this solo ride
Every smile is a landmark
To a loner
Every touch of the hand is a step closer
As long as your heart keeps on beating
And lovers' eyes keep on meeting
There’s a haven
A place to travel to
A reason to go on
In this crazy world
A little bit of love will point the way
To a dreamer
Believing is a step closer
As long as your dreams keep on growing
And the wind of hope keeps on showing
There’s a haven
A place to travel to
A reason to go on

(переклад)

На нічній дорозі
Кожен ліхтарний стовп — це орієнтир
До мандрівника
Кожна смуга на дорозі на крок ближче
Поки дорога триває
І знаки продовжують показувати
Є притулок
Місце для подорожі
Причина продовжити
На цій самотній поїздці
Кожна посмішка — орієнтир
До самотника
Кожен дотик руки на крок ближче
Поки ваше серце продовжує битися
А очі закоханих продовжують зустрічатися
Є притулок
Місце для подорожі
Причина продовжити
У цьому божевільному світі
Трохи любові вкаже шлях
До мрійника
Вірити — це крок ближче
Поки ваші мрії продовжують рости
І вітер надії продовжує виходити
Є притулок
Місце для подорожі
Причина продовжити