Переклад тексту пісні Profondeurs - Caballero, JEANJASS

Profondeurs (оригінал)

Si, si si, si si
Yeah, j’entame la session, tu ressens la pression
J’entame la session, tu ressens la pression quand j’assure
Qui est l’meilleur?
J’suis la réponse à ta question
Les écrits d’ma légion sentent la thune, tous affamés
Prêts à t’sauter dessus comme mes espions dans la brume
Retourne faire des flexions sans abuser
Même sur-entrainé, face à moi tu repars avec des lésions
J’me presse de faire le ménage vu qu’on devient trop vite poussière
J’suis l’colis sous l’siège: explosion à la hollywoodienne
C’est avec dévotion que j’frappe le mic'
Tu veux qu’on parle Rap?
T’inquiète, j’ai plus que des notions
Pendant que l'élite vomit tout l’miel, on nous refile du vinaigre
J’rêve de mordre la main au patron d’la maudite fourrière
La mélodie accompagne l'éclosion d’mes scorpions
Apparus ici-bas pour faire taire les morpions
J’traîne qu’avec des mecs fiables mais on va pas s’plaindre
Dehors, c’est la jungle
Pour survivre accroche toi à n’importe quelle liane
Le Corbeau est trop nostalgique, poto
J’vois la vie comme une photographie en couleur sépia
C’est indéniable, j’mérite des liasses, qu’est-ce qu’y a?
J’viens manger ta part sans qu’tu l’saches comme le ténia
J’roule mes niaks, j’deviens bestial, génial
Serial killer, dis-leur, comme Freezer mon style est impérial
J’leur fais pas peur, j’parais sociable
Qu’ils fassent le saut de l’Ange sur ma bite
S’ils aiment pas, ils peuvent aller au Diable
C’est vrai qu’j’suis blanc, c’est vrai que je m’appelle Arthur
Mais, ta soeur, j’l’appelle Josiane
Et elle goute à ma teub après l’cognac
Il est tard, mes gobelins sortent et les autres ont peur
Baisse le regard, on t’emmène vers les profondeurs
Ma haine grandit chaque fois que Minute écrit
Il est tard, mes vampires sortent et les autres ont peur
Baisse le regard, on t’emmène vers les profondeurs
Ma haine grandit chaque fois que Minute écrit
Parfois je change de plan, j’te rentre dedans
Comme un lame te pénétrant le ventre, je m’en branle le manche
J’me pointe et, là, étrangement, ça sent le chanvre
Je flingue vos MC’s dans le vent, repends le sang
Écoute, mamen, j’ai pas toute ma tête mais j’ai toute l’aprèm'
C’est cool ça baigne, sourire aux lèvres comme d’hab'
Pose ce mic, la mort va te courir aux fesses
Connard, ils sont pourris vos textes
À croire que ces mecs stupides en redemandent
Mais putain que deviendrait cette musique sans le Jean, c’est sûr
Les puristes hallucinent quand je rentre
Amène l’oseille ou tes oreilles je mutile lentement
J’suis difficile, pour être honnête si je roule un joint
Et que ton herbe est mauvaise, j’en fais tout un foin
Le bonheur s’est jeté sous un train, nique les autres
L’Enfer c’est moi: Ça t’en bouche un coin
Et d’ordinaire, je suis sympathique
Derrière un mic, je deviens ce tueur impassible
Et c’est plus fort que moi
Il pleut de l’acide quand je postillonne
Une sorte de gros ivrogne rêvant de choses ignobles
Si tu gardes espoir, c’est que t’as rien compris
Arrête ça, tout l’monde crève à la fin d’mon film
J’aimerai te raconter mais là je manque de temps
Sans blague, la Mort vous embrasse tendrement
Il est tard, mes gobelins sortent et les autres ont peur
Baisse le regard, on t’emmène vers les profondeurs
Ma haine grandit chaque fois que Minute écrit
Il est tard, mes vampires sortent et les autres ont peur
Baisse le regard, on t’emmène vers les profondeurs
Ma haine grandit chaque fois que Minute écrit…
Paroles rédigées et annotées par la communauté RapGenius France

Profondeurs (переклад)

Якщо, якщо якщо, якщо якщо
Так, я починаю сесію, ти відчуваєш тиск
Я починаю сесію, ви відчуваєте тиск, коли я виступаю
Хто найкращий?
Я відповідь на твоє запитання
Писання мого легіону пахнуть грошима, всі голодні
Готовий кинутися на вас, як мої шпигуни в тумані
Поверніться до присідань, не перестараючись
Навіть перетренований, ти залишаєшся переді мною з ушкодженнями
Я поспішаю по дому, тому що ми занадто швидко перетворюємося на пил
Я пакет під сидінням: Голлівудський вибух
Я віддано вдарив по мікрофону
Хочеш поговорити про реп?
Не хвилюйся, я маю більше ніж поняття
Поки еліта виригує весь мед, нам подають оцет
Мрію вкусити за руку боса клятого фунту
Мелодія супроводжує вилуплення моїх скорпіонів
З'явився тут, щоб змусити крабів замовкнути
Я спілкуюся лише з надійними хлопцями, але ми не будемо скаржитися
Надворі джунглі
Щоб вижити, чіпляйтеся за будь-яку ліану
Ворон надто ностальгічний, брате
Я бачу життя як фотографію кольору сепії
Це безперечно, я заслуговую пакети, що трапилося?
Я прийшов, щоб з’їсти твою частину, а ти цього не знаєш, як солітер
Катаю ніаки, стаю звірячим, блискучим
Серійний вбивця, скажи їм, як у Фрізи, мій стиль імперський
Я їх не лякаю, здається комунікабельним
Нехай вони зроблять ангельський стрибок на моєму члені
Якщо їм це не подобається, вони можуть піти до біса
Це правда, що я білий, це правда, що мене звуть Артур
Але твою сестру я називаю Джозіан
І вона смакує мій член після коньяку
Вже пізно, мої гобліни виходять, а інші налякані
Подивіться вниз, ми ведемо вас на глибину
Моя ненависть зростає щоразу, коли Minute пише
Вже пізно, мої вампіри виходять, а інші налякані
Подивіться вниз, ми ведемо вас на глибину
Моя ненависть зростає щоразу, коли Minute пише
Іноді я зміню свій план, я стикаюся з тобою
Немов лезо, що проникає в твій живіт, я смикаю ручку
З’являюся, а там, дивно, пахне коноплями
Я знімаю ваші МС на вітрі, проливаю кров
Слухай, мамо, у мене не вся голова, але я маю весь день
Круто, купання, посмішка на вустах як завжди
Поклади цей мікрофон, смерть прибіжить до твоєї дупи
Мудак, вони погані ваші тексти
Схоже, ці тупі чуваки просять більше
Але якою була б ця музика без Джин, це точно
Пуристи галюцинують, коли я приходжу додому
Принеси щавель або тобі вуха я повільно калічу
Я вибагливий, чесно кажучи, якщо катаю джойнт
А твоя трава погана, я її псую
Щастя кинулося під потяг, хрен з іншими
Пекло - це я: це вбиває тобі кут
І зазвичай я доброзичливий
За мікрофоном я стаю цим безпристрасним убивцею
І це сильніше за мене
Коли я бризкаю, йде кислотний дощ
Якийсь товстий п'яниця мріє про підлі речі
Якщо ви зберігаєте надію, це тому, що ви не розумієте
Припини, в кінці мого фільму всі вмирають
Я хотів би вам сказати, але у мене закінчився час
Без жартів, Смерть цілує вас ніжно
Вже пізно, мої гобліни виходять, а інші налякані
Подивіться вниз, ми ведемо вас на глибину
Моя ненависть зростає щоразу, коли Minute пише
Вже пізно, мої вампіри виходять, а інші налякані
Подивіться вниз, ми ведемо вас на глибину
Моя ненависть зростає щоразу, коли Minute пише...
Тексти пісень написані та прокоментовані спільнотою RapGenius France