Переклад тексту пісні Toma 2 - C-Kan

Toma 2 (оригінал)

Oy no más al DJ Maxo como se pasa de verga
Haciendo double check en este mi nueve a cinco
Yo quiero nietos ricos, ellos morir de cricos
Ah, maestro Alex
'Tan fumando perejil, yo ojeroso en rivotril
Están como el abuelo, entre más viejo más hostil
Voy a contarles a esos reales que es real
Crecer en Infonavit, repartiéndose la ropa y el cereal
Real mi jefa, que pasando de mi jefe al funeral
Bienvenida al mundo real, con cinco niños que criar
Real el sueño de sacar a mi familia pa' delante
Realmente mi gente, eso era lo único importante
Real es no firmar tus ideales por los pesos
Reales los que invierten su ganancia y yo soy de esos
Real es que me tengas que tirar porque realmente para poder funcionar,
ya no te quedaba de otra
Reales que se odiaban hoy los veo colaborar
¿A eso le llaman real?
Más reales mis pelotas
Real que nací pobre y ser pobre no te hace humilde
Y que hay ricos que son más pobres, déjenme decirles
Real grabar en casetes, sin YouTube, sin internet
Real por amor empecé, no me culpen por vender
Ajá
Real que por años dormí en el piso del cantón
Real que con mi letra vo’a pintarme otra mansión
Ah, C-Kan
¿De qué sirve la feria, si no hay familia?
Aunque sin dinero no me compraría la envidia
Voy a viajar a los 2000s, a buscar mi viejo y hoy decirle
Que a dejar el narco y a la música seguirle
Que ni yo me la creo pero en el futuro es él
El de los hits, el de la tele, en las mansiones y el papel
Que lo siga manteniendo como lo dijo aquél día
Que el rap valía un chingo y por eso no se vendía
De las amistades nada vo’a dejar equivocarse
Porque mis enemigos lo ayudan a motivarse
Lo mantengo tan real que de antes no puedo rapear
Ya no estoy para alacrear, asaltar y disparar
Soy el artista del año en sudamérica, C-Kan
Soy el mismito de antaño entre mota y clonazepam
Sin pam-pam y aún tengo tino, y al pan, pan y al vino, vino
El camino de los barrios, mexicanos y argentinos
Y por acá wacho, al chile que ni los wacho
Bolivia y Ecuador me siguen zumbando gacho
¿Arreglar cómo arreglaron esos jotos qué entre ellos se tiraban?
Yo soy más real que eso
Ah, ah
¿Mencionar a otros maricas pa' tener reproducciones?
Yo soy más real que eso

Toma 2 (переклад)

Не слухайте більше DJ Maxo, як він виходить з півня
Ще раз перевіряю це з дев’яти до п’яти
Я хочу багатих онуків, вони помруть від дітей
О, майстер Алекс
«Отже, курячи петрушку, я втомився в rivotril
Вони як дід, чим старші, тим ворожіші
Я скажу тим справжнім, що це справді
Виріс в Інфонавіті, ділиться одягом і кашами
Справжній мій бос, що йде від мого боса до похорону
Ласкаво просимо в реальний світ, виховувати п’ятьох дітей
Справжня мрія вести мою сім'ю вперед
Справді мої люди, це було єдине важливе
Реал не підписує ваші ідеали за песо
Ті, хто вкладає свій прибуток, справжні, і я один з них
Справжнє те, що ти повинен викинути мене, тому що, щоб справді функціонувати,
у тебе більше не було іншого
Справжні, які сьогодні ненавиділи один одного, я бачу, як вони співпрацюють
Вони називають це справжнім?
Справжніші мої яйця
Це правда, що я народився бідним, і бути бідним не робить вас смиренним
І що є багаті люди, які бідніші, я вам скажу
Справжній запис на касетах, без YouTube, без Інтернету
Справжнє з кохання я почав, не звинувачуйте мене за продаж
AHA
Справді, що роками я спав на підлозі кантону
Реально, що своїм почерком я збирався намалювати ще один особняк
О, Сі-Кан
Яка користь з ярмарку, якщо немає сім’ї?
Хоча без грошей я б не купив заздрість
Я збираюся помандрувати в 2000-ті, шукати свого старого і сьогодні йому розповісти
Щоб залишити наркотик і піти за музикою
Навіть я не вірю, але в майбутньому це він
Той з хітами, той, який по телевізору, в особняках і на папері
Щоб він зберіг так, як сказав того дня
Той реп коштував лайно, і тому його не продали
Я не допущу нічого поганого в моїй дружбі
Тому що мої вороги допомагають йому мотивуватися
Я тримаю це настільки реально, що раніше не можу читати реп
Я більше тут не для того, щоб творити, нападати і стріляти
Я артист року в Південній Америці, C-Kan
Я – те саме, що між травою та клоназепамом
Без пам-пам і я ще розум, і хліб, хліб і вино, вино
Шлях околиць, мексиканців і аргентинців
А тут вачо, до чилі, що навіть не вачо
Болівія та Еквадор продовжують мене пригнічувати
Виправити, як полагодили ті домкрати, що кидали один одного?
Я більш реальний, ніж це
ой ой
Згадайте інших диваків, щоб отримати репродукції?
Я більш реальний, ніж це