Переклад тексту пісні Солнцестояние - Butterfly Temple

Солнцестояние - Butterfly Temple
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Солнцестояние, виконавця - Butterfly Temple. Пісня з альбому Солнцестояние, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 19.12.2010
Лейбл звукозапису: СД-Максимум
Мова пісні: Російська мова

Солнцестояние

(оригінал)
Голос трав в зное июня
Ветер пел в буйных ветвях
Пламенем солнцестоянья горю я Заблудившись в бескрайних полях
Пламя костров — славит богов
Вкруг хоровода руны сойдутся
Вилы шепчут в тени берегов
Травы росами к утру наберутся
Шлёт нам знак узор облаков
Пламя костров — славит богов
Птицей летит песня над лесом
Эхом ударит в песни берегов
Жаром янтарных напитков… Завеса
Сорвана с глаз, унося блики снов
Тронь руками ветви деревьев
Заплети венки из берёз
Сглазь сомненья дымом кореньев
Сбрось с себя сны полные слёз
Взглядом гордым заклейми сердце
Песней огненной отогрей кровь
В танце жарком с росами слейся
С первым лучом обратись вновь.
(переклад)
Голос трав у зне червня
Вітер співав у буйних гілках
Полум'ям сонцестояння горю я Заблукавшись у безкрайніх полях
Полум'я багать — славить богів
Навколо хороводу руни зійдуться
Вила шепочуть у тіні берегів
Трави росами до ранку наберуться
Шле нам знак візерунок хмар
Полум'я багать — славить богів
Птахом летить пісня над лісом
Ехом вдарить у пісні берегів
Жаром бурштинових напоїв… Завіса
Зірвана з очей, забираючи відблиски снів
Торкни руками гілки дерев
Заплети вінки з берез
Зглазь сумніви димом коріння
Скинь із сни сни повні сліз
Поглядом гордим заклейми серце
Піснею вогненною відігрій кров
У танці спекотним з росами злийся
З першим променем звернися знову.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Восход 2010
Бегу я рысью, бегу я волком! 2003
Облаком туман 2012
Время Мары 2005
Мы два крыла 2010
Огнебога Семаргла жар 2003
Возвращение 2005
Ворон - Смерть 2010
Слаще всё же мне! 2003
Ночью хладом, лунным светом 2005
Деды 2010
Смерть 2010
Пасхальный убийца 2001
Наша кровь одной рекой 2003
Крада - Река 2010
Сны Северного моря 2002
Велес 1999
Вабить, кликать, стон глотать... 2003
Кровь выйдет из рек 2002
Земля 2010

Тексти пісень виконавця: Butterfly Temple