Переклад тексту пісні Солнцестояние - Butterfly Temple

Солнцестояние (оригінал)

Голос трав в зное июня
Ветер пел в буйных ветвях
Пламенем солнцестоянья горю я Заблудившись в бескрайних полях
Пламя костров — славит богов
Вкруг хоровода руны сойдутся
Вилы шепчут в тени берегов
Травы росами к утру наберутся
Шлёт нам знак узор облаков
Пламя костров — славит богов
Птицей летит песня над лесом
Эхом ударит в песни берегов
Жаром янтарных напитков… Завеса
Сорвана с глаз, унося блики снов
Тронь руками ветви деревьев
Заплети венки из берёз
Сглазь сомненья дымом кореньев
Сбрось с себя сны полные слёз
Взглядом гордым заклейми сердце
Песней огненной отогрей кровь
В танце жарком с росами слейся
С первым лучом обратись вновь.

Солнцестояние (переклад)

Голос трав у зне червня
Вітер співав у буйних гілках
Полум'ям сонцестояння горю я Заблукавшись у безкрайніх полях
Полум'я багать — славить богів
Навколо хороводу руни зійдуться
Вила шепочуть у тіні берегів
Трави росами до ранку наберуться
Шле нам знак візерунок хмар
Полум'я багать — славить богів
Птахом летить пісня над лісом
Ехом вдарить у пісні берегів
Жаром бурштинових напоїв… Завіса
Зірвана з очей, забираючи відблиски снів
Торкни руками гілки дерев
Заплети вінки з берез
Зглазь сумніви димом коріння
Скинь із сни сни повні сліз
Поглядом гордим заклейми серце
Піснею вогненною відігрій кров
У танці спекотним з росами злийся
З першим променем звернися знову.