Переклад тексту пісні Бегу я рысью, бегу я волком! - Butterfly Temple

Бегу я рысью, бегу я волком! - Butterfly Temple
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Бегу я рысью, бегу я волком!, виконавця - Butterfly Temple. Пісня з альбому Тропою крови по воле рода, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 16.02.2003
Лейбл звукозапису: СД-Максимум
Мова пісні: Російська мова

Бегу я рысью, бегу я волком!

(оригінал)
Горной скользкой тропой,
Вслед за незванным тобой,
Хлещет мокрой листвой,
Слепит сумасшедшей луной!
Бегу я рысью, когти сточить успел,
Плюётся слизью, кровью хрипит юнец,
Сталью рассечён половца колкий взгляд,
Зверем калеченным бродит в степи отряд.
Горной узкой тропой вслед за незванным тобой
Ветер слепит слезой, ливень сметает грязной водой!
Бегу я рысью, когти сточить успел,
Плюётся слизью, кровью хрипит юнец,
Сталью рассечён половца колкий взгляд,
Зверем калеченным бродит в степи отряд.
Жаркой пыльной тропой, вслед за незванным тобой,
Бурей слепит шальной манит жаждой крови степной!
(переклад)
Гірською слизькою стежкою,
Слідом за незваним тобою,
Хлеще мокрим листям,
Сліпить божевільним місяцем!
Біжу я рисью, кігті сточити встиг,
Плюється слизом, кров'ю хрипить молодик,
Сталлю розсічений половця вузький погляд,
Звіром каліченим бродить у степу загін.
Гірською вузькою стежкою слідом за незваним тобою
Вітер сліпить сльозою, злива змітає брудною водою!
Біжу я рисью, кігті сточити встиг,
Плюється слизом, кров'ю хрипить молодик,
Сталлю розсічений половця вузький погляд,
Звіром каліченим бродить у степу загін.
Спекотною курною стежкою, слідом за незваним тобою,
Буря сліпить шалений манить жагою крові степової!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Восход 2010
Облаком туман 2012
Время Мары 2005
Солнцестояние 2010
Мы два крыла 2010
Огнебога Семаргла жар 2003
Возвращение 2005
Ворон - Смерть 2010
Слаще всё же мне! 2003
Ночью хладом, лунным светом 2005
Деды 2010
Смерть 2010
Пасхальный убийца 2001
Наша кровь одной рекой 2003
Крада - Река 2010
Сны Северного моря 2002
Велес 1999
Вабить, кликать, стон глотать... 2003
Кровь выйдет из рек 2002
Земля 2010

Тексти пісень виконавця: Butterfly Temple