Переклад тексту пісні Оборот - Butterfly Temple

Оборот - Butterfly Temple
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Оборот, виконавця - Butterfly Temple. Пісня з альбому Колесо Чернобога, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 02.04.2001
Лейбл звукозапису: СД-Максимум
Мова пісні: Російська мова

Оборот

(оригінал)
Сон мой — речная гладь.
Крики птиц в вязкой ночи,
Полушепотом зовет луна,
В мир иной, к берегам иным:
Научившись птицею быть,
В шкуре зверя бежать тропой,
Будь что будет, разорвана нить,
Нет дороги теперь иной…
(переклад)
Сон мій — річкова гладь.
Крики птахів у в'язкій ночі,
Півшепотом кличе місяць,
У інший світ, до інших берегів:
Навчившись птахом бути,
У шкурі звіра бігти стежкою,
Будь що буде, розірвана нитка,
Немає дороги тепер інший.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Восход 2010
Бегу я рысью, бегу я волком! 2003
Облаком туман 2012
Время Мары 2005
Солнцестояние 2010
Мы два крыла 2010
Огнебога Семаргла жар 2003
Возвращение 2005
Ворон - Смерть 2010
Слаще всё же мне! 2003
Ночью хладом, лунным светом 2005
Деды 2010
Смерть 2010
Пасхальный убийца 2001
Наша кровь одной рекой 2003
Крада - Река 2010
Сны Северного моря 2002
Велес 1999
Вабить, кликать, стон глотать... 2003
Кровь выйдет из рек 2002

Тексти пісень виконавця: Butterfly Temple