Переклад тексту пісні Голос крови - Butterfly Temple

Голос крови (оригінал)

Голос Крови
Начало ночи.
Звезды смотрят на нас с небес!
Они жаждут крови.
Я сжимаю острый клинок.
Я ангел смерти,
Несущий свет…
Зверь ждет нас в ночи, кровавым крылом
Он застилает рассвет…
Здесь тени богов несут нас к луне
Мы средь серебряных звезд!
Ветер с реки
Голос несет
В омут зовет
Черный как ночь.
«Я дочь ветров с кровью луны
С сердцем волчицы, с силой грозы!»
Возьми наши души и наши тела
Мы останемся здесь, с тобой навсегда!
Наш Бог!
«Моя кровь — кровь волка!»
«Мое сердце — сердце волчицы!»
Голос крови зовет в омут черных лесов
Где мрак и вечная ночь
Молнии блеск
Грома раскат
Голос богов
Севера дух!
Молнии блеск
Грома раскат
Голос богов
Се"Я дочь ветров с кровью луны
С сердцем волчицы, с силой грозы!"
Возьми наши души и наши тела
Мы останемся здесь, с тобой навсегда!
Наш Бог!
вера дух!

(переклад)

Голос Крові
Початок ночі.
Зірки дивляться на нас з небес!
Вони прагнуть крові.
Я стискаю гострий клинок.
Я ангел смерті,
Що несе світло…
Звір чекає нас у ночі, кривавим крилом
Він застилає світанок...
Тут тіні богів несуть нас до місяця.
Ми серед срібних зірок!
Вітер з річки
Голос несе
Вомут кличе
Чорний, як ніч.
«Я донька вітрів з кров'ю місяця
Із серцем вовчиці, з силою грози!
Візьми наші душі та наші тіла
Ми залишимося тут, з тобою назавжди!
Наш Бог!
«Моя кров - кров вовка!»
«Моє серце — серце вовчиці!»
Голос крові кличе у вир чорних лісів
Де морок і вічна ніч
Блискавки блиск
Грому гуркіт
Голос богів
Півночі дух!
Блискавки блиск
Грому гуркіт
Голос богів
Се "Я дочка вітрів з кров'ю місяця
З серцем вовчиці, з силою грози!
Візьми наші душі та наші тіла
Ми залишимося тут, з тобою назавжди!
Наш Бог!
віра дух!