Переклад тексту пісні Не трогай осень - Бутырка

Не трогай осень - Бутырка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не трогай осень, виконавця - Бутырка.
Мова пісні: Російська мова

Не трогай осень

(оригінал)
Накинут бабушки платки, в сентябрь холодный на скамейке,
А в лагерях без суеты, братва прикинет телогрейки.
Хлопочет, кружится листва, дождём смывает всё что было,
А наши годы навсегда надёжно зона схоронила.
Какая осень в лагерях, кидает листья на запретку,
А я кричу, кричу шнырям, пускай лежат ещё недельку.
Метлою осень не прогнать, она пришла не в наказание,
Нам эта осень — словно мать, с ней краткосрочное свидание.
Оденет осень свой наряд, из листьев жёлтых и багряных.
И снова наш второй отряд, от этой осени чуть пьяный.
А листья будут так кружить, и мы забыв про всё на свете,
Потянем руки их ловить, как будто маленькие дети.
Какая осень в лагерях, кидает листья на запретку,
А я кричу, кричу шнырям, пускай лежат ещё недельку.
Метлою осень не прогнать, она пришла не в наказание,
Нам эта осень — словно мать, с ней краткосрочное свидание.
Менты укутались в плащи, а где-то песни под гармошку.
Остынет зона от жары, родные соберут картошку,
И на свиданку поспешат, не нарушая очерёдность,
А мы их будем просто ждать, осознавая безысходность.
Какая осень в лагерях, кидает листья на запретку,
А я кричу, кричу шнырям, пускай лежат ещё недельку.
Метлою осень не прогнать, она пришла не в наказание,
Нам эта осень — словно мать, с ней краткосрочное свидание.
Какая осень в лагерях, кидает листья на запретку,
А я кричу, кричу шнырям, пускай лежат ещё недельку.
Метлою осень не прогнать, она пришла не в наказание,
Нам эта осень — словно мать, с ней краткосрочное свидание.
(переклад)
Накинуть бабусі хустки, в вересень холодний на¦лавці,
А в таборах без суєти, братва прикине тілогрійки.
Клапоче, крутиться листя, дощем змиває все, що було,
А наші роки назавжди надійно зона поховала.
Яка осінь у таборах, кидає листя на заборону,
А я кричу, кричу шнирям, нехай лежать ще тиждень.
Мітлою осінь не прогнати, вона прийшла не в покарання,
Нам ця осінь — немов мати, з нею короткострокове побачення.
Одягне осінь своє вбрання, з листя жовтих і червоних.
І знову наш другий загін, від цієї осені трохи п'яний.
А листя так кружлятимуть, і ми забули про все на світі,
Потягнемо руки їх, ніби маленькі діти.
Яка осінь у таборах, кидає листя на заборону,
А я кричу, кричу шнирям, нехай лежать ще тиждень.
Мітлою осінь не прогнати, вона прийшла не в покарання,
Нам ця осінь — немов мати, з нею короткострокове побачення.
Менти укуталися в плащі, а десь пісні під гармошку.
Охолоне зона від спеки, рідні зберуть картоплю,
І на свиданку поспішають, не порушуючи черговість,
А ми х просто чекатимемо, усвідомлюючи безвихідь.
Яка осінь у таборах, кидає листя на заборону,
А я кричу, кричу шнирям, нехай лежать ще тиждень.
Мітлою осінь не прогнати, вона прийшла не в покарання,
Нам ця осінь — немов мати, з нею короткострокове побачення.
Яка осінь у таборах, кидає листя на заборону,
А я кричу, кричу шнирям, нехай лежать ще тиждень.
Мітлою осінь не прогнати, вона прийшла не в покарання,
Нам ця осінь — немов мати, з нею короткострокове побачення.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Запахло весной
Девчонка с центра 2001
А для вас я никто 2001
По этапу 2001
Запах воска 2001
Кольщик 2001
Баба Маша 2001
Бандероль 2001
Безбилетный пассажир 2001
Загуляем осень 2001
Отсижу за чужие грехи 2001
Тебя ждут 2001
Дорожки 2001
Быть вором 2001
Парад осени 2001
Ветеран 2018
Слёзы осени 2018
Я душу к небу отпущу 2001
Без баб и водки 2001
Судья сказал 2001

Тексти пісень виконавця: Бутырка