| А для вас я никто (оригінал) | А для вас я никто (переклад) |
|---|---|
| Районный прокурор | Районний прокурор |
| При галстуке с портфелем, | При краватці з портфелем, |
| Судья обряд одел, | Суддя обряд одяг, |
| Лениво начал тему. | Ліниво почав тему. |
| Привстаньте, господа, | Підведіться, панове, |
| Здесь слушается дело, | Тут слухається справа, |
| Фамилия моя | Прізвище моє |
| Знакома в этих стенах. | Знайома у цих стінах. |
| А для вас я никто, | А для вас я ніхто |
| Как и вы для меня, | Як і ви для мене, |
| Я плюю на закон, | Я плюю на закон, |
| Вы меня в лагеря. | Ви мене в табори. |
| А для вас я никто, | А для вас я ніхто |
| Сколько было таких, | Скільки було таких, |
| Сквозь очки разглядеть | Крізь окуляри |
| Мою жизнь не смогли. | Моє життя не змогли. |
| Продажный адвокат | Продажний адвокат |
| Надежды не внушает | Надії не вселяє |
| И этот весь бардак | І цей весь бардак |
| Меня так раздражает. | Мене так дратує. |
| Присяжные, кончай | Присяжні, кінчай |
| Базар здесь не по теме, | Базар тут не по темі, |
| Судья, давай скорей, | Суддя, давай швидше, |
| Да я в тайгу поехал. | Та я у тайгу поїхав. |
| А для вас я никто, | А для вас я ніхто |
| Как и вы для меня, | Як і ви для мене, |
| Я плюю на закон, | Я плюю на закон, |
| Вы меня в лагеря. | Ви мене в табори. |
| А для вас я никто, | А для вас я ніхто |
| Сколько было таких, | Скільки було таких, |
| Сквозь очки разглядеть | Крізь окуляри |
| Мою жизнь не смогли. | Моє життя не змогли. |
| А для вас я никто, | А для вас я ніхто |
| Как и вы для меня, | Як і ви для мене, |
| Я плюю на закон, | Я плюю на закон, |
| Вы меня в лагеря. | Ви мене в табори. |
| А для вас я никто, | А для вас я ніхто |
| Сколько было таких, | Скільки було таких, |
| Сквозь очки разглядеть | Крізь окуляри |
| Мою жизнь не смогли. | Моє життя не змогли. |
