Переклад тексту пісні Девчонка с центра - Бутырка

Девчонка с центра (оригінал)

На улице снежок, морозец жмёт,
Подняв воротничок, и прямиком в ларек.
Бутылку пива – для себя, для дамы – шоколад,
До центра частник довезёт, мужик, я денег дам!
Мужик, я денег дам!
Моя подружка с центра, а я – с окраины, ведёт себя примерно, а я не правильный.
Моя подружка с центра, а я – с окраины, твердит, что не размеренно живу, не правильно!
Моя подружка с центра, а я – с окраины, ведёт себя примерно, а я не правильный,
Моя подружка с центра, а я – с окраины, твердит, что не размеренно живу, не правильно!
Твердит, что не размеренно живу, не правильно!
За угол повернём, в огнях весь магазин,
Вот здесь и выйду я: «Мужик, притормози!»
Я так воспитан, без цветов, я сам как кипарис,
В кармане тает шоколад, встречай меня – каприз!
Встречай меня – каприз!
Моя подружка с центра, а я – с окраины, ведёт себя примерно, а я не правильный.
Моя подружка с центра, а я – с окраины, твердит, что не размеренно живу, не правильно!
Моя подружка с центра, а я – с окраины, ведёт себя примерно, а я не правильный,
Моя подружка с центра, а я – с окраины, твердит, что не размеренно живу, не правильно!
Твердит, что не размеренно живу, не правильно!
Моя подружка с центра, а я – с окраины, ведёт себя примерно, а я не правильный,
Моя подружка с центра, а я – с окраины, твердит, что не размеренно живу, не правильно!
На улице снежок, метелью в бок,
Под ручку с красотой пойдём гульнём часок.
Поплыл словарный лексикон по теме, да, за жизнь.
С тобой, подруга, мы разделим вечер на двоих, разделим вечер на двоих.
Моя подружка с центра, а я – с окраины, ведёт себя примерно, а я не правильный,
Моя подружка с центра, а я – с окраины, твердит, что не размеренно живу, не правильно!
Твердит, что не размеренно живу, не правильно!

(переклад)

На вулиці сніжок, морозець тисне,
Піднявши комірець, і прямо в рундук.
Пляшку пива – для себе, для дами – шоколад,
До центру приватник довезе, мужику, я грошей дам!
Мужику, я грошей дам!
Моя подружка з центру, а я – з околиці, поводиться приблизно, а я не правильний.
Моя подружка з центру, а я – з околиці, твердить, що не спокійно живу, не правильно!
Моя подружка з центру, а я – з околиці, поводиться приблизно, а я не правильний,
Моя подружка з центру, а я – з околиці, твердить, що не спокійно живу, не правильно!
Твердить, що не спокійно живу, не правильно!
За кут повернемо, в вогнях весь магазин,
Ось тут і вийду я: «Мужику, пригальмуй!»
Я такий вихований, без квітів, я сам як кипарис,
У кишені тане шоколад, зустрічай мене – каприз!
Зустрічай мене – примха!
Моя подружка з центру, а я – з околиці, поводиться приблизно, а я не правильний.
Моя подружка з центру, а я – з околиці, твердить, що не спокійно живу, не правильно!
Моя подружка з центру, а я – з околиці, поводиться приблизно, а я не правильний,
Моя подружка з центру, а я – з околиці, твердить, що не спокійно живу, не правильно!
Твердить, що не спокійно живу, не правильно!
Моя подружка з центру, а я – з околиці, поводиться приблизно, а я не правильний,
Моя подружка з центру, а я – з околиці, твердить, що не спокійно живу, не правильно!
На вулиці сніжок, хуртовиною в бік,
Під ручку з красою підемо гулянням годинку.
Поплив словниковий лексикон на тему, так, за життя.
З тобою, подруго, ми поділимо вечір на двох, розділимо вечір на двох.
Моя подружка з центру, а я – з околиці, поводиться приблизно, а я не правильний,
Моя подружка з центру, а я – з околиці, твердить, що не спокійно живу, не правильно!
Твердить, що не спокійно живу, не правильно!