Переклад тексту пісні Darker Water - Bury Tomorrow

Darker Water - Bury Tomorrow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Darker Water , виконавця -Bury Tomorrow
Дата випуску:29.05.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Darker Water (оригінал)Darker Water (переклад)
I feel a storm is rising Я відчуваю наростає шторм
The sound of the beast unleashing Звук звіра, що вивільняється
This isn’t how I want the story to play out Я не хочу, щоб розгорталася історія
There’s something beneath the water, that’s moving Під водою щось є, воно рухається
The clarity in my reflection, I’m losing Я втрачаю ясність у моєму відображенні
A serpent beneath the surface Змія під поверхнею
A force that has been unharnessed Сила, яка була розв’язана
I cannot keep it bottled up anymore Я більше не можу тримати це в пляшках
I’ve become lost in the sea Я заблукав у морі
Where saints become sinners Де святі стають грішниками
And hate needs to breathe І ненависті потрібно дихати
I’ve never felt this before Я ніколи не відчував цього раніше
The darkest of feelings so far from the shore Найтемніші почуття, які так далеко від берега
I’ve been the viper since day one Я був гадюкою з першого дня
Spitting venom with a forked tongue Плювання отрути роздвоєним язиком
The time has come, to shed the shadows Настав час скинути тіні
I, the demon unleashed Я, демон, випущений
There’s something beneath the water, that’s moving Під водою щось є, воно рухається
The clarity in my reflection, I’m losing Я втрачаю ясність у моєму відображенні
I see the serpent rising, I feel the rage is gathering Я бачу, як змія піднімається, я відчуваю, що лють набирається
I’m losing the battle between wrong and right Я програю битву між неправильним і правильним
I’ve become lost in the sea Я заблукав у морі
Where saints become sinners Де святі стають грішниками
And hate needs to breathe І ненависті потрібно дихати
I’ve never felt this before Я ніколи не відчував цього раніше
The darkest of feelings so far from the shore Найтемніші почуття, які так далеко від берега
I’ve been the viper since day one Я був гадюкою з першого дня
Spitting venom with a forked tongue Плювання отрути роздвоєним язиком
The time has come, to shed the shadows Настав час скинути тіні
I, the demon unleashed Я, демон, випущений
The time has come, to shed the shadows Настав час скинути тіні
I, the demon unleashedЯ, демон, випущений
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: