Переклад тексту пісні Shadow, A Creator - Bury Tomorrow

Shadow, A Creator (оригінал)

She beckons me, like a siren calling
Her bite will take your soul, frozen where you stand
My eyes have never seen her so cruel
The wrath she brings, steals the warmth of my soul
Draw near, let us keep our minds
Don’t let the dark and the cold take your lives
Hear our prayers
May the God’s keep them near
Pray our shadows will appear
Hear our prayers
May the God’s keep them near
We must hold on until the new year
Stay safe, until the frost is clear
To hide ourselves away, until the sun appears
Her voice upon the wind, let’s me know she’s calling
Three have fallen, but we remain, surrounded
Pain turns to absent feeling
Our grasp may weaken but our hearts won’t be still
Draw near, let us keep our minds
Don’t let the dark and the cold take your lives
Hear our prayers
May the God’s keep them near
Pray our shadows will appear
Hear our prayers
May the God’s keep them near
We must hold on until the new year
Stay safe, until the frost is clear
To hide ourselves away, until the sun appears
Feel the cold, when the winds blow
Feel the cold, when the winds blow
Stay safe, until the frost is clear
To hide ourselves away, until the sun appears
Stay safe, until the frost is clear
To hide ourselves away, until the sun appears

Shadow, A Creator (переклад)

Вона вабить мене, мов сирена
Її укус візьме твою душу, замерзлу там, де ти стоїш
Ніколи мої очі не бачили її такою жорстокою
Гнів, який вона приносить, краде тепло моєї душі
Підійдіть ближче, давайте зберігаємо розум
Не дозволяйте темряві та холоду забрати ваше життя
Почуй наші молитви
Нехай Бог береже їх поруч
Моліться, щоб з’явилися наші тіні
Почуй наші молитви
Нехай Бог береже їх поруч
Треба дотриматися до нового року
Бережіть себе, доки не пройде мороз
Щоб сховатися, поки не з’явиться сонце
Її голос на вітрі, дайте мені знати, що вона кличе
Троє впали, але ми залишилися в оточенні
Біль перетворюється на відчуття відсутності
Наша хватка може ослабнути, але наші серця не будуть заспокоювати
Підійдіть ближче, давайте зберігаємо розум
Не дозволяйте темряві та холоду забрати ваше життя
Почуй наші молитви
Нехай Бог береже їх поруч
Моліться, щоб з’явилися наші тіні
Почуй наші молитви
Нехай Бог береже їх поруч
Треба дотриматися до нового року
Бережіть себе, доки не пройде мороз
Щоб сховатися, поки не з’явиться сонце
Відчуй холод, коли дмуть вітри
Відчуй холод, коли дмуть вітри
Бережіть себе, доки не пройде мороз
Щоб сховатися, поки не з’явиться сонце
Бережіть себе, доки не пройде мороз
Щоб сховатися, поки не з’явиться сонце