Переклад тексту пісні Sceptres - Bury Tomorrow

Sceptres (оригінал)

Separate the life you once knew,
let me take you back to years ago;
you never knew what I could do!
We’re running out of time!
I am, the fucking viper!
The very venom that stings your tongue!
I am, the very demon.
you're not the man you thought you knew!
We went alone, into the world unknown,
it wasn’t until later on, that my true face was shown.
I asked you for your soul, then corrupted all that was so beautiful.
You’re alive but you’re barely living.
You were my saviour, I was your sin.
Exorcise me!
Oh, the demon… the demon, it has me!
Always looking for a new horizon, nothing ever seems to satisfy me,
I’m the new kind of monster, I am the cause, the catalyst and your
disease.
I’m spreading the lies,
you need to sever the ties!
You’re alive but you’re barely living.
You were my saviour, I was your sin.
The betrayal we were living in!
Nothing could prepare you for that life of sin!
We went alone, into the world unknown!

(переклад)

Розлучи життя, яке ти колись знав,
дозвольте мені повернути вас у роки тому;
ти ніколи не знав, що я можу зробити!
У нас закінчується час!
Я , проклята гадюка!
Сама отрута, що колить твій язик!
Я самий демон.
ти не той чоловік, якого думав, що знаєш!
Ми пішли самі, у світ невідомий,
лише пізніше було показано моє справжнє обличчя.
Я попросив у тебе твою душу, а потім зіпсував усе, що було таке прекрасне.
Ти живий, але ти ледве живеш.
Ти був моїм спасителем, я був твоїм гріхом.
Вигнати мене!
О, демон… демон, у нього є я!
Завжди шукаю новий горизонт, ніщо ніколи не задовольнить мене,
Я новий вид монстра, я причина, каталізатор і ваша
захворювання.
Я поширюю брехню,
вам потрібно розірвати зв’язки!
Ти живий, але ти ледве живеш.
Ти був моїм спасителем, я був твоїм гріхом.
Зрада, в якій ми жили!
Ніщо не могло підготувати вас до цього гріховного життя!
Ми пішли самі, у світ невідомий!