Переклад тексту пісні Last Of The Ice - Bury Tomorrow

Last Of The Ice (оригінал)

If you can hear us calling
We’re breaking down the walls that lie between
Then you can see us living
We’re living out the words for all to see
So you believe in me
Let me be the first to break down
The boundaries of what we’ve always known
I’m always telling you that you should just be you
Don’t let them pull you down
If I could guide you like I was guided
I think we could succeed this time
Raise your hands high, reach for the light
Let us show them how to feel alive
For too long they’ve walled themselves away
But now the past is moving to the present
If you can hear us calling
We’re breaking down the walls that lie between
Then you can see us living
We’re living out the words for all to see
So you believe in me
It’s not for a sense of mystery
I’m calling you out as conceited
Raise your hand high, reach for the light
Let us show them how to feel alive
Being human is not a burden
Don’t let them tell you different
We are equal
Being human is not a burden
Don’t let them tell you different
We are equal
If you can hear us calling
We’re breaking down the walls that lie between
Then you can see us living
We’re living out the words for all to see
So you believe in me
Calling
Breaking down the walls that lie between
Then you can see us living
Living out the words for all to see
So you believe in me

Last Of The Ice (переклад)

Якщо ви чуєте, як ми дзвонимо
Ми руйнуємо стіни, що лежать між ними
Тоді ви побачите нас живими
Ми живемо словами, щоб усі бачили
Тож ти віриш у мене
Дозвольте мені бути першим, хто зламається
Межі того, що ми завжди знали
Я завжди кажу тобі, що ти маєш бути просто собою
Не дозволяйте їм тягнути вас вниз
Якби я могла вести вас так, як мене керували
Я думаю, що цього разу ми могли б досягти успіху
Підніміть високо руки, потягніться до світла
Давайте покажемо їм, як почуватися живими
Занадто довго вони відгородилися
Але тепер минуле переміщається в сьогодення
Якщо ви чуєте, як ми дзвонимо
Ми руйнуємо стіни, що лежать між ними
Тоді ви побачите нас живими
Ми живемо словами, щоб усі бачили
Тож ти віриш у мене
Це не для почуття таємниці
Я закликаю вас як зарозумілий
Підніміть руку високо, потягніться до світла
Давайте покажемо їм, як почуватися живими
Бути людиною — це не тягар
Не дозволяйте їм говорити вам інакше
Ми рівні
Бути людиною — це не тягар
Не дозволяйте їм говорити вам інакше
Ми рівні
Якщо ви чуєте, як ми дзвонимо
Ми руйнуємо стіни, що лежать між ними
Тоді ви побачите нас живими
Ми живемо словами, щоб усі бачили
Тож ти віриш у мене
Дзвінок
Зруйнувати стіни, які лежать між ними
Тоді ви побачите нас живими
Використовувати слова, щоб усі бачили
Тож ти віриш у мене