Переклад тексту пісні Garden Of Thorns - Bury Tomorrow

Garden Of Thorns (оригінал)

Look now, at what you’re becoming
Just an empty shell of the man I used to know
Because you’ve paid the price
You’ve sold your soul and life
And now I hear them coming to drag you back to hell
Wash away the blood
But we still see the sin
Nothing short of hell is what you’re living in, living in
Wash away the blood
But we still see the sin
Nothing short of hell is what you’re living in, living in
A fear of falling through the cracks it guides me
I must stay away, be sure not to stray
A shot at fighting through the hate that fills me
I must stay away, be sure not to stray
What have you become?
Salvation comes to those who look above
I never said that this would be enough
Your sins are far great, you’ve come here too late
This is your fate
To learn you must suffer
To repay debts you’ve stolen
Repenting is now the only way
Or there is no salvation here
Get up off of your knees and learn how to bleed
Wash away the blood
But we still see the sin
Nothing short of hell is what you’re living in, living in
Wash away the blood
But we still see the sin
Nothing short of hell is what you’re living in, living in
A fear of falling through the cracks it guides me
I must stay away, be sure not to stray
A shot at fighting through the hate that fills me
I must stay away, be sure not to stray
What have you become?
Salvation comes to those who look above
I never said that this would be enough
Your sins are far great, you’ve come here too late
What have you become?
You’ve sold the souls of all you know and love
I never said that this would be enough
Your sins are far too great,
You’ve come here too late
This is your fate

Garden Of Thorns (переклад)

Подивіться на те, ким ви стаєте
Просто порожня оболонка людини, яку я знала
Тому що ви заплатили ціну
Ви продали свою душу і життя
І тепер я чую, як вони приходять затягнути тебе назад у пекло
Змийте кров
Але ми все ще бачимо гріх
Нещо інше, як пекло — це те, у чому ви живете, живете
Змийте кров
Але ми все ще бачимо гріх
Нещо інше, як пекло — це те, у чому ви живете, живете
Страх провалитися крізь тріщини, яким керує мене
Я мушу триматися осторонь, переконатися, що не збоїться
Постріл у боротьбі з ненавистю, яка сповнює мене
Я мушу триматися осторонь, переконатися, що не збоїться
ким ти став?
Спасіння приходить до тих, хто дивиться вище
Я ніколи не казав, що цього буде достатньо
Ваші гріхи дуже великі, ви прийшли сюди занадто пізно
Це твоя доля
Щоб навчитись, ви повинні страждати
Щоб погасити вкрадені борги
Покаяння — це єдиний спосіб
Або тут не порятунку
Встаньте з колін і навчіться крововипускати
Змийте кров
Але ми все ще бачимо гріх
Нещо інше, як пекло — це те, у чому ви живете, живете
Змийте кров
Але ми все ще бачимо гріх
Нещо інше, як пекло — це те, у чому ви живете, живете
Страх провалитися крізь тріщини, яким керує мене
Я мушу триматися осторонь, переконатися, що не збоїться
Постріл у боротьбі з ненавистю, яка сповнює мене
Я мушу триматися осторонь, переконатися, що не збоїться
ким ти став?
Спасіння приходить до тих, хто дивиться вище
Я ніколи не казав, що цього буде достатньо
Ваші гріхи дуже великі, ви прийшли сюди занадто пізно
ким ти став?
Ви продали душі всього, що знаєте і любите
Я ніколи не казав, що цього буде достатньо
Твої гріхи занадто великі,
Ви прийшли сюди занадто пізно
Це твоя доля