Переклад тексту пісні Livin the Dream - Burn The Ballroom

Livin the Dream (оригінал)

Your broken heart is ever mending
Cause you tear it every night when you’re selling it out
(Good on ya)
I hope to God it beats pretending
When you’re crying to the crowd just remember it’s all that you wanted
You’re looking sharp looking cool looking cool all on your own
(On your own on your own can’t you see you’re alone)
You lock it down till the details break
Then you stop paint a smile grab the mic telling everybody
I’ve gotta break till there’s no use breaking
I’ve gotta push till it’s no good mending the seam
I’ve gotta fall till the fall means nothing
You let it go when you’re busy livin the dream
You blew a shot at your redemption
When you opened up your heart at the front of the stage
(Good on ya)
I think it’s better that I mention
You’ve been digging out your grave and you’ve already fallen into it
You’re looking calm looking cool looking cool all on your own
(On your own on your own can’t you see you’re alone)
You lock it down till the details break
Then you stop paint a smile take a bow telling everybody
I’ve gotta break till there’s no use breaking
I’ve gotta push till it’s no good mending the seam
I’ve gotta fall till the fall means nothing
You let it go when you’re busy livin the…
Well can’t you see that I’ve got this covered
A broken heart only marks me king of the scene
I’ve gotta fall till the fall means nothing
I’m not alone I’m just busy livin the dream
Oh what a beautiful heart
Why don’t you tear it out
We fall apart on the stage
Oh baby sell it to me
It’s what you wanted to see
But what you see’s what you get
What you get isn’t love but it’s all that we know
I’ve gotta break till there’s no use breaking
I’ve gotta push till it’s no good mending the seam
I’ve gotta fall till the fall means nothing
You let it go when you’re busy livin the…
Well can’t you see that I’ve got this covered
(Hopeless and livin the dream
I’ve gotta fool this court like I’m king of the scene)
A broken heart only marks me king of the scene
(I've gotta focus a music machine
I’ve gotta fool this court like I’m king of the scene)
I’ve gotta fall till the fall means nothing
I’m not alone I’m just busy livin the dream

(переклад)

Ваше розбите серце завжди виправляється
Тому що ти рвеш його щовечора, коли продаєш його
(Добро вам)
Я сподіваюся Божому це краще прикидатися
Коли ви плачете натовпу, просто пам’ятайте, що це все, що ви хотіли
Ви виглядаєте чудово, виглядаєте круто
(Самостійно, чи не бачиш, що ти один)
Ви заблокуєте його, доки не зникнуть деталі
Тоді ви перестанете малювати усмішку, хапайте мікрофон, розповідаючи всім
Мені потрібно ламати, доки не буде сенсу ламати
Я мушу тиснути, доки не стане залагодити шов
Я мушу впасти, поки осінь нічого не означає
Ви відпускаєте це, коли зайняті здійсненням мрії
Ви зробили постріл у своє спокутування
Коли ти відкрив своє серце на перед сцені
(Добро вам)
Я вважаю, що краще згадати
Ви копали свою могилу і вже впали в неї
Ви виглядаєте спокійно, виглядаєте круто
(Самостійно, чи не бачиш, що ти один)
Ви заблокуєте його, доки не зникнуть деталі
Тоді ви перестанете малювати посмішку, поклоніться, розповідаючи всім
Мені потрібно ламати, доки не буде сенсу ламати
Я мушу тиснути, доки не стане залагодити шов
Я мушу впасти, поки осінь нічого не означає
Ви відпускаєте це, коли зайняті життям…
Ну, хіба ви не бачите, що я розглянув це
Розбите серце – це лише мій король сцени
Я мушу впасти, поки осінь нічого не означає
Я не один, я просто зайнятий здійсненням мрії
О, яке гарне серце
Чому б вам не вирвати його
Ми розпадаємось на сцені
О, дитино, продай це мені
Це те, що ви хотіли побачити
Але те, що ви бачите, ви отримуєте
Ви отримуєте не любов, але це все, що ми знаємо
Мені потрібно ламати, доки не буде сенсу ламати
Я мушу тиснути, доки не стане залагодити шов
Я мушу впасти, поки осінь нічого не означає
Ви відпускаєте це, коли зайняті життям…
Ну, хіба ви не бачите, що я розглянув це
(Безнадійний і живе мрією
Я мушу обдурити цей суд, наче я король сцени)
Розбите серце – це лише мій король сцени
(Мені потрібно зосередитися на музичній машині
Я мушу обдурити цей суд, наче я король сцени)
Я мушу впасти, поки осінь нічого не означає
Я не один, я просто зайнятий здійсненням мрії