Переклад тексту пісні Fire Breather - Burn The Ballroom

Fire Breather (оригінал)

We’re finding home in the cinder’s glow
Yeah we’re the kids in the dark with the rock ‘n roll
We found flesh and blood in our guitar strings
And found miles of rhythm in our troubled dreams
And I found all of my inspirations while you dealt in lacerations
And your dark incinerations are burning our ties
So let’s go
Let’s go
Let’s take this night for our own
This is the way I wanna break from all your devil dealing
I’ve got my burning heart at stake and you’ve got your fire breathing
Oh oh bless my soul
I found my rapture in the rock ‘n roll
And mercy me sweet blasphemy is guiding me on
Well are you broken or do you want truth
I’ll share this poison but only if you want to
It’s blood red and sugar sweet so we’ll sew your eyes shut and wash your feet
A rosary made of all my fears and splintered tongues serve as souvenirs
While your yellow eyes turn crystal clear as you start to burn
So let’s go
Let’s go
Let’s take this night for our own
This is the way I wanna break from all your devil dealing
I’ve got my burning heart at stake and you’ve got your fire breathing
Oh oh bless my soul
I found my rapture in the rock ‘n roll
And mercy me sweet blasphemy is guiding me on
You’ve been smiling knife in hand
I have given all I can
Oh oh bless my soul I found my rapture in the rock ‘n roll…
Oh oh bless my soul
I found my rapture in the rock ‘n roll
Oh oh bless my soul
I found my rapture in the rock ‘n roll
And mercy me sweet blasphemy mercy me oh mercy me
This is the way I wanna break from all your devil dealing
I’ve got this burning heart at stake and you’ve got your fire breathing
Oh oh bless my soul
I found my rapture in the rock ‘n roll
And mercy me sweet blasphemy is guiding me on

Fire Breather (переклад)

Ми знаходимо дім у сяйві згарки
Так, ми діти в темряві з рок-н-ролом
У наших гітарних струнах ми знайшли плоть і кров
І знайшов милі ритму в наших тривожних снах
І я знайшов усе своє натхнення, поки ти займався рваними ранами
І твої темні опіки спалюють наші узи
Тож ходімо
Ходімо
Давайте візьмемо цю ніч своєю
Ось так я хочу відірватися від усіх ваших диявольських розмов
У мене на кону моє палаюче серце, а ти маєш своє вогняне дихання
О о благослови мою душу
Я знайшов своє захоплення в рок-н-ролі
І помилуй мене, солодке богохульство веде мене
Ти зламаний чи хочеш правди
Я поділюся цією отрутою, але лише якщо ви цього захочете
Він криваво-червоний і солодкий, тому ми зашиємо вам очі й помиємо ноги
Розарій з усіх моїх страхів і розколотих язиків слугує сувенірами
У той час як ваші жовті очі стають кришталево чистими, коли ви починаєте горіти
Тож ходімо
Ходімо
Давайте візьмемо цю ніч своєю
Ось так я хочу відірватися від усіх ваших диявольських розмов
У мене на кону моє палаюче серце, а ти маєш своє вогняне дихання
О о благослови мою душу
Я знайшов своє захоплення в рок-н-ролі
І помилуй мене, солодке богохульство веде мене
Ви посміхалися з ножем у руці
Я віддав усе, що міг
О, о, благослови мою душу, я знайшов своє захоплення в рок-н-ролі…
О о благослови мою душу
Я знайшов своє захоплення в рок-н-ролі
О о благослови мою душу
Я знайшов своє захоплення в рок-н-ролі
І помилуй мене, солодке богохульство, помилуй мене, о, помилуй мене
Ось так я хочу відірватися від усіх ваших диявольських розмов
У мене на кону це палаюче серце, а ви маєте своє вогняне дихання
О о благослови мою душу
Я знайшов своє захоплення в рок-н-ролі
І помилуй мене, солодке богохульство веде мене