Переклад тексту пісні I Will Get You Right - Burn The Ballroom

I Will Get You Right (оригінал)

When your heart can’t take just one more break you know I’ll get you right
You sit broken love unspoken I’ve been broken too
(I've been broken too)
Change of heart you fall apart well you’ve got reason to
(You've got reason oh oh you’ve got reason baby)
Cause I know you’ve fought this choking darkness I will pull you through
And you know I’ll get you right
Keep you safe and through the night
When your heart can’t take just one more break you know I’ll get you right
Bottled screams we could fill the sea with things they stole from you
(Things they stole from you)
Shattered dreams of romancings of which you’ve had so few
(Never had ‘em you you never had ‘em baby)
Well I’m the same I’ve got this broken heart it’s all that I can do
And you know I’ll get you right
Keep you safe and through the night
When your heart can’t take just one more break you know I’ll get you right
And you know we’ll make it last
If we just forget the past
When we’ve come so close don’t let me go
Oh why
Don’t let me go
And you know I’ll get you right
Keep you safe and through the night
When your heart can’t take just one more break you know I’ll get you right
When your heart can’t take just one more break you know I’ll get you right

I Will Get You Right (переклад)

Коли твоє серце не може прийняти ще одну перерву, ти знаєш, що я зроблю це правильно
Ти сидиш розбита любов невимовна, я теж був зламаний
(Мене теж зламали)
Змінюється серце, у вас є причина
(У вас є причина, о, у вас є причина, дитино)
Тому що я знаю, що ти боровся з цією задушливою темрявою, я витягну тебе
І ти знаєш, що я зрозумію тебе правильно
Бережіть вас і всю ніч
Коли твоє серце не може прийняти ще одну перерву, ти знаєш, що я зроблю це правильно
Кричить у пляшках, ми можемо наповнити море речами, які вони вкрали у вас
(Те, що вони вкрали у вас)
Розбиті мрії про романи, яких у вас так мало
(Ніколи їх не було, ти ніколи не мав їх, дитино)
Я такий самий, у мене це розбите серце, це все, що я можу зробити
І ти знаєш, що я зрозумію тебе правильно
Бережіть вас і всю ніч
Коли твоє серце не може прийняти ще одну перерву, ти знаєш, що я зроблю це правильно
І ви знаєте, що ми зробимо це останнім
Якщо ми просто забудемо минуле
Коли ми підійшли так близько, не відпускай мене
Ну чому
Не відпускай мене
І ти знаєш, що я зрозумію тебе правильно
Бережіть вас і всю ніч
Коли твоє серце не може прийняти ще одну перерву, ти знаєш, що я зроблю це правильно
Коли твоє серце не може прийняти ще одну перерву, ти знаєш, що я зроблю це правильно