Переклад тексту пісні Far Away - Burn The Ballroom

Far Away (оригінал)

An angel fell into the sea
By his will from above she floated to me
Through the darkness I whispered a prayer
Why God up above would send me so fair
A love I could never have known
Ode to the skies and the angels to me
On an ocean of fire was a love lost at sea
With a prayer of desire
Could a God honest liar find a way
Far away
Far away…
A thief and a fool I have been
By heavenly light she cleansed me of sin
In a white rain she washed me of scars
By heavenly grace I am guided by stars
To a love like I never have known
Ode to the skies and the angels to me
On an ocean of fire was a love lost at sea
With a prayer of desire
Could a God honest liar find a way
Far away
Far away…
And I’ll find my home in time
This road brings me hope in time
And I’m coming home angel of mine…
Ode to the skies and the angels to me
On an ocean of fire was a love lost at sea
With a prayer of desire
Could a God honest liar find a way
Far away
Far away…

Far Away (переклад)

Ангел упав у море
З його волі згори вона до мене припливла
Крізь темряву я прошепотів молитву
Чому Бог згори послав мене таким справедливим
Любов, яку я ніколи б не пізнала
Ода небесам і ангели мені
У вогняному океані було кохання, втрачене в морі
З молитвою бажання
Чи міг би чесний Бог знайти дорогу
Далеко
Далеко…
Я був злодієм і дурнем
Небесним світлом вона очистила мене від гріха
Білим дощем вона змила з мене шрами
З небесної благодаті мене ведуть зірки
До кохання, якого я не знав
Ода небесам і ангели мені
У вогняному океані було кохання, втрачене в морі
З молитвою бажання
Чи міг би чесний Бог знайти дорогу
Далеко
Далеко…
І я знайду свій дім з часом
Ця дорога дає мені надію в часі
І я повертаюся додому, мій ангел…
Ода небесам і ангели мені
У вогняному океані було кохання, втрачене в морі
З молитвою бажання
Чи міг би чесний Бог знайти дорогу
Далеко
Далеко…