Переклад тексту пісні Тихие голоса - Burito

Тихие голоса (оригінал)

Куплет 1
Мы абсолютно голые, на ветру дрожим
С закрытыми глазами, куда спешим
Не поворачивая головы, мчимся только вперед
По-прежнему надеемся, перейти воду в брод
Припев
Странные тихие голоса,
душу мою навсегда укачали
Я не собьюсь и без компаса,
с того маршрута что выбрал вначале
Странные тихие голоса,
душу мою навсегда укачали
Я не собьюсь и без компаса,
с того маршрута что выбрал вначале
Куплет 2
Мы, безусловно, нежные, с болью в груди
Мы прячем за надеждами, серые дни
Не Отворачивая головы, от новых дорог
Мы украшаем небо листьями, вечных тревог
Припев
Странные тихие голоса,
душу мою навсегда укачали
Я не собьюсь и без компаса,
с того маршрута что выбрал вначале
Странные тихие голоса,
душу мою навсегда укачали
Я не собьюсь и без компаса,
с того маршрута что выбрал вначале

(переклад)

Куплет 1
Ми абсолютно голі, на вітрі тремтимо
Із заплющеними очима, куди поспішаємо
Не повертаючи голови, мчимо тільки вперед
Як і раніше сподіваємося, перейти воду в брід
Приспів
Дивні тихі голоси,
душу мою назавжди захитали
Я не зіб'юся і без компасу,
з того маршруту, що вибрав спочатку
Дивні тихі голоси,
душу мою назавжди захитали
Я не зіб'юся і без компасу,
з того маршруту, що вибрав спочатку
Куплет 2
Ми, безумовно, ніжні, з боллю в груди
Ми ховаємо за надіями, сірі дні
Не відвертаючи голови, від нових доріг
Ми прикрашаємо небо листям, вічних тривог
Приспів
Дивні тихі голоси,
душу мою назавжди захитали
Я не зіб'юся і без компасу,
з того маршруту, що вибрав спочатку
Дивні тихі голоси,
душу мою назавжди захитали
Я не зіб'юся і без компасу,
з того маршруту, що вибрав спочатку