Переклад тексту пісні Сакура - Burito

Сакура - Burito
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сакура, виконавця - Burito. Пісня з альбому Инверсия, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 28.03.2019
Лейбл звукозапису: Velvet Music
Мова пісні: Російська мова

Сакура

(оригінал)
В линии меченых судеб
Я не увижу остатков.
Господи, что с нами будет?
Мы заблуждались так сладко.
В скованных нежностью криках
Мы доносили лишь зёрна.
В самых застенчивых рифмах
Сеяли в их слоях дёрна.
Падали белыми гроздьями спелыми.
Что-то успели спеть, что-то не спели мы.
Водами талыми, вот и не стало нас -
Мы выдуманы.
Падали белыми гроздьями спелыми.
Что-то успели спеть, что-то не спели мы.
Водами талыми, вот и не стало нас -
Мы выдуманы.
В россыпи каменных ликов
Я молюсь костноязычно.
Господи, ты в этих звуках
Вечно присутствуешь лично.
В лёгкой печали растаяв
Я долго пытаюсь собраться.
Тихо прощаюсь у края,
Чтобы с тобою остаться.
Падали белыми гроздьями спелыми.
Что-то успели спеть, что-то не спели мы.
Водами талыми, вот и не стало нас -
Мы выдуманы.
Падали белыми гроздьями спелыми.
Что-то успели спеть, что-то не спели мы.
Водами талыми, вот и не стало нас -
Мы выдуманы.
Падали белыми гроздьями спелыми.
Что-то успели спеть, что-то не спели мы.
Водами талыми, вот и не стало нас -
Мы выдуманы.
Падали белыми гроздьями спелыми.
Что-то успели спеть, что-то не спели мы.
Водами талыми, вот и не стало нас -
Мы выдуманы.
(переклад)
У лінії мічених доль
Я не побачу залишків.
Господи, що буде з нами?
Ми помилялися так солодко.
У скутих ніжністю криками
Ми доносили лише зерна.
У найсоромливіших римах
Сіяли в їхніх шарах дерну.
Падали білими гронами стиглими.
Щось встигли заспівати, щось не заспівали ми.
Водами талими, от і не стало нас -
Ми вигадані.
Падали білими гронами стиглими.
Щось встигли заспівати, щось не заспівали ми.
Водами талими, от і не стало нас -
Ми вигадані.
У розсипі кам'яних ликів
Я молюся кістково.
Господи, ти у цих звуках
Вічно присутній особисто.
У легкій печалі розтанув
Я довго намагаюсь зібратися.
Тихо прощаюся біля краю,
Щоб із тобою лишитися.
Падали білими гронами стиглими.
Щось встигли заспівати, щось не заспівали ми.
Водами талими, от і не стало нас -
Ми вигадані.
Падали білими гронами стиглими.
Щось встигли заспівати, щось не заспівали ми.
Водами талими, от і не стало нас -
Ми вигадані.
Падали білими гронами стиглими.
Щось встигли заспівати, щось не заспівали ми.
Водами талими, от і не стало нас -
Ми вигадані.
Падали білими гронами стиглими.
Щось встигли заспівати, щось не заспівали ми.
Водами талими, от і не стало нас -
Ми вигадані.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Sakura


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
По волнам 2017
Возьми моё сердце ft. Burito 2019
Мама 2015
Взлетай 2018
Ты знаешь ft. Burito 2015
Штрихи 2017
Капкан ft. Лариса Долина 2020
Солнца луч 2021
Пока город спит 2015
Сны наяву 2020
Мегахит 2016
Разведи огонь ft. Burito 2015
Зурбаган 2.0 ft. Burito 2020
Невидимый свет 2019
Издалека 2021
Береги 2017
Сильнее меня ft. Burito 2017
Сны наяву (Ektonix Remix) 2020
Я схожу с ума 2019
Лотосы 2019

Тексти пісень виконавця: Burito