Переклад тексту пісні Нирвана - Burito

Нирвана (оригінал)

Мы люди-птицы нас видно издалека
Параноидально бежим из дому
И цель наверняка высока в небе дорога
Мы люди-птицы неадекватны слегка
Перебираем небылицы
Где слезы легки как пыльца
Когда надо проститься
Ты знала, ты знала, ты знала
Ты знала, ты знала
Мне все это снится
Дурмана, дурмана, дурмана
Дурмана, дурмана
Слепые границы
Ты знала, ты знала, ты знала
Ты знала, ты знала
Мне все это снится
Дурмана, дурмана, дурмана
Дурмана, дурмана
Слепые границы
Если хочешь лети со мной
Надо хмурым лицом Вавилона
Перила балкона невнятного тона
Вместо границ
В этом мире столько лестниц
Хочешь лети со мной
Восходящие потоки местами
Твоими устами согреется ночь
Я буду рядом как ветер точь-в-точь
Ты знала, ты знала, ты знала
Ты знала, ты знала
Мне все это снится
Дурмана, дурмана, дурмана
Дурмана, дурмана
Слепые границы
Ты знала, ты знала, ты знала
Ты знала, ты знала
Мне все это снится
Дурмана, дурмана, дурмана
Дурмана, дурмана
Слепые границы
Мы люди-птицы с крыльями на прокат
Кто жив тот и богат
Рассветом обернется закат
И мы продолжим свой вечный парад
Ты знала, ты знала, ты знала
Ты знала, ты знала
Мне все это снится
Дурмана, дурмана, дурмана
Дурмана, дурмана
Слепые границы
Ты знала, ты знала, ты знала
Ты знала, ты знала
Мне все это снится
Дурмана, дурмана, дурмана
Дурмана, дурмана
Слепые границы

Нирвана (переклад)

Ми люди-птиці нас видно здалеку
Параноїдально біжимо з дому
І ціль напевно висока в небі дорога
Ми люди-птиці неадекватні трохи
Перебираємо небилиці
Де сльози легкі, як пилок
Коли треба попрощатися
Ти знала, ти знала, ти знала
Ти знала, ти знала
Мені все це сниться
Дурмана, дурману, дурману
Дурмана, дурману
Сліпі кордони
Ти знала, ти знала, ти знала
Ти знала, ти знала
Мені все це сниться
Дурмана, дурману, дурману
Дурмана, дурману
Сліпі кордони
Якщо хочеш лети зі мною
Над похмурим обличчям Вавилону
Поруччя балкона невиразного тону
Замість кордонів
У цьому світі стільки сходів
Хочеш лети зі мною
Східні потоки подекуди
Твоїми вустами зігріється ніч
Я буду поруч як вітер точнісінько
Ти знала, ти знала, ти знала
Ти знала, ти знала
Мені все це сниться
Дурмана, дурману, дурману
Дурмана, дурману
Сліпі кордони
Ти знала, ти знала, ти знала
Ти знала, ти знала
Мені все це сниться
Дурмана, дурману, дурману
Дурмана, дурману
Сліпі кордони
Ми люди-птиці з крилами на прокат
Хто живий той і багатий
На світанку обернеться захід сонця
І ми продовжимо свій вічний парад
Ти знала, ти знала, ти знала
Ти знала, ти знала
Мені все це сниться
Дурмана, дурману, дурману
Дурмана, дурману
Сліпі кордони
Ти знала, ти знала, ти знала
Ти знала, ти знала
Мені все це сниться
Дурмана, дурману, дурману
Дурмана, дурману
Сліпі кордони