Переклад тексту пісні Глаза в глаза - Burito

Глаза в глаза (оригінал)

После этих встреч на час, незабываема.
Шрамы на теле чертят готику.
Я не знаю с кем ты сейчас, не обязательна.
Ты мой личный аналог наркотику.
Ты мой личный аналог наркотику.
Припев:
Вновь уверенно и легко.
Сквозь небо в облака.
Мы летим с тобой туда,
Глаза в глаза, еще больше чувства.
Необыкновенно пой,
Осторожно меня укрой.
И мы будем любить с тобой.
Глаза в глаза, нас не тронет пустота.
Второй Куплет: Burito
Мы простимся в последний раз,
Но подсознательно.
Так очевидно играем в эротику.
Мы уходим и кто-то за нас, душещипательно.
Наши тени продаст городскому художнику.
Наши тени продаст городскому художнику.
Припев:
Вновь уверенно и легко.
Сквозь небо в облака.
Мы летим с тобой туда,
Глаза в глаза, еще больше чувства.
Мой когда-то последний бой,
Отличает меня с тобой,
И мы будем лететь домой.
Глаза в глаза, нас не тронет пустота.
Третий Куплет: Burito
Если можешь, меня прости,
Солнце мое, я тебя слышу.
Мы поднимемся высоко,
И будем ловить снесенную крышу.
Припев:
Вновь уверенно и легко.
Сквозь небо в облака.
Мы летим с тобой туда,
Глаза в глаза, еще больше чувства.
Мой когда-то последний бой,
Отличает меня с тобой,
И мы будем лететь домой.
Глаза в глаза, нас не тронет пустота.

(переклад)

Після цих зустрічей на годину незабутня.
Шрами на тілі креслять готику.
Я не знаю з ким ти зараз, не обов'язкова.
Ти мій особистий аналог наркотику.
Ти мій особистий аналог наркотику.
Приспів:
Знову впевнено і легко.
Крізь небо в хмари.
Ми летимо з тобою туди,
Очі в очі, ще більше відчуття.
Надзвичайно співай,
Обережно мене вкрий.
І ми будемо любити з тобою.
Очі в очі, нас не чіпає порожнеча.
Другий Куплет: Burito
Ми просимося в останній раз,
Але підсвідомо.
Так очевидно граємо в еротику.
Ми ідемо і хтось за нас, щиро.
Наші тіні продасть міському художнику.
Наші тіні продасть міському художнику.
Приспів:
Знову впевнено і легко.
Крізь небо в хмари.
Ми летимо з тобою туди,
Очі в очі, ще більше відчуття.
Мій колись останній бій,
Відрізняє мене з тобою,
І ми летітимемо додому.
Очі в очі, нас не чіпає порожнеча.
Третій Куплет: Burito
Якщо можеш, мене вибач,
Сонце моє, я тебе чую.
Ми піднімемося високо,
І будемо ловити знесений дах.
Приспів:
Знову впевнено і легко.
Крізь небо в хмари.
Ми летимо з тобою туди,
Очі в очі, ще більше відчуття.
Мій колись останній бій,
Відрізняє мене з тобою,
І ми летітимемо додому.
Очі в очі, нас не чіпає порожнеча.