Переклад тексту пісні Pt. 2 Sometimes They Do - Burden Of A Day

Pt. 2 Sometimes They Do (оригінал)

At last the outlaws dead
This is the first of our goodbye’s
The bells they toll for me My blood or his on this dirty street
My God my hands don’t fail me now
The devil’s tool to do God’s will
The women cry the men are still
His silhouette up on the hill
Hush baby don’t you cry for me We men are the last of a dying breed
An empty flask, a cloud of dust
A muzzle flash, a crowd now hushed
BANG BANG he shot me dead
BANG BANG a bullet through his head
Oh no I killed my friend
Gun fight such a bitter end
Now dead man’s hill
Claims two more soul’s tonight
At ten paces BANG BANG he shot me dead
At ten paces gun fights such a bitter end
Now the city sleep’s tonight
I hear the widow’s crying out
All alone in there beds
Oh no what have i done
Oh no what have i done
Three small simple words to say
Grown men are taught not to cry
But cowboy’s do have to die
Just one life to give
So that we both might live

(переклад)

Нарешті розбійники мертві
Це перше наше прощання
Дзвони, які вони дзвонять за мене Мою кров або його на цій брудній вулиці
Боже мій, мої руки не підводять мене зараз
Інструмент диявола для виконання Божої волі
Жінки плачуть, чоловіки все ще
Його силует на пагорбі
Тихо, дитино, не плач за мене Ми чоловіки – останні вимираючого роду
Порожня колба, хмара пилу
Спалах морди, натовп затих
BANG BANG він застрелив мене
BANG BANG куля в голову
Ні, я вбив свого друга
Перестрілка – такий гіркий кінець
Тепер пагорб мертвої людини
Сьогодні ввечері вимагає ще дві душі
У десяти кроках BANG BANG він застрелив мене
На десяти кроках перестрілки – це гіркий кінець
Сьогодні місто спить
Я чую, як кричить вдова
Зовсім один у ліжках
О, ні, що я зробив
О, ні, що я зробив
Сказати три невеличкі прості слова
Дорослих чоловіків вчать не плакати
Але ковбої мають померти
Лише одне життя
Щоб ми обидва жили