Переклад тексту пісні Hello My Name is Euphoria - Burden Of A Day

Hello My Name is Euphoria - Burden Of A Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hello My Name is Euphoria, виконавця - Burden Of A Day. Пісня з альбому Pilots & Paper Planes, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 08.05.2006
Лейбл звукозапису: Blood & Ink
Мова пісні: Англійська

Hello My Name is Euphoria

(оригінал)
To view the world through the bottom of an empty glass
These blurred images of smiles of so-called friends
You’re so tired
The weight of the room is set to strangle
Her arms go limp and so she closed her eyes
This always happens in the night
It happens every single time
You feel the turning of the knife
In your gut and neon blinds your eyes
Sing the song of sorrow
The past is no tomorrow
Starting now there will be a brand new day
Cut deep, scars bleed;
These wounds will heal
The memories will fade away (x2)
You said the nights were too long
But with bloody knuckles we carried on
You said the lights were too bright
In your eyes and sang your sad songs
We buckled down and broke the bottles spilling dreams across the street
Erase the images the pitter pat of tiny feet
Sing the song of sorrow
The past is no tomorrow
Starting now there will be a brand new day
(переклад)
Щоб поглянути на світ через дно порожнього склянки
Ці розмиті зображення посмішок так званих друзів
Ви так втомилися
Вага кімнати налаштовано задушити
Її руки обм’якшали, і вона закрила очі
Це завжди відбувається вночі
Це відбувається щоразу
Ви відчуваєте обертання ножа
У твоєму нутрі неон засліплює очі
Співайте пісню скорботи
Минуле не завтра
Починаючи з цього дня, буде новий день
Порізи глибокі, шрами кровоточать;
Ці рани загояться
Спогади зникнуть (x2)
Ти сказав, що ночі були занадто довгими
Але з кривавими кісточками пальців ми продовжили
Ви сказали, що світло було занадто яскравим
В твоїх очах і співав твої сумні пісні
Ми пристебнулися й розбили пляшки, розливши мрії через вулицю
Зітріть зображення крихітними ніжками
Співайте пісню скорботи
Минуле не завтра
Починаючи з цього дня, буде новий день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Remember 2009
My Forfeit 2009
Pt. 2 Sometimes They Do 2008
I'm Only Laughing On The Outside 2008
The Smile That Kills 2008
Fool Me Once 2009
Sly Foxes 2009
Sorry Seacrest It's Casey's Countdown 2008
It's Lonely At The Top (Or So I've Heard) 2008
My Shelter 2008
Battle For Hoth 2008
The Mason 2009
Blessed Be Our Ever After 2008
Monsters Among Us 2008
Modern Gentleman 2009
Sound of Solace 2006
Bite the Bullet 2006
Lost in the Shuffle 2006
oneonethousand 2009
Ashes to Ashes 2006

Тексти пісень виконавця: Burden Of A Day