Переклад тексту пісні Ashes to Ashes - Burden Of A Day

Ashes to Ashes (оригінал)

‘Til we die
With a separation of life and limb
A rolling stone gathers no moss
Keep moving on from what we know went wrong
Time is precious
We don’t have long
Take full advantage
So we will live and won’t look back
To keep our dreams alive
And we will live and not retract
For what we feel will die
With strength of heart
We’ll push our passion on and on
Why do we cry such bitter tears for life that is no longer ours
With dirty faces and mud-caked shoes
We dance to be different but we are all the same
Take us to a place where envy ceases to be green
And the color red covers all our sins and blacks out our eyes
With no regrets
Live today with no regrets
With a song in our hearts and breath in our lungs
Our eyes burn with vision
Ashes to ashes
We all fall down

(переклад)

«Поки ми не помремо».
З розділенням життя і кінцівок
Камінь, що котиться, не збирає мох
Продовжуйте рухатися від того, що, як ми знаємо, пішло не так
Час дорогоцінний
У нас недовго
Використовуйте всі переваги
Тож ми будемо жити і не озиратися назад
Щоб зберегти наші мрії
І ми будемо жити і не відмовлятися
Бо те, що ми відчуваємо, помре
З силою серця
Ми будемо розвивати свою пристрасть і далі
Чому ми плачемо такими гіркими сльозами за життя, яке вже не наше
З брудними обличчями і залиплими від бруду черевиками
Ми танцюємо для різних, але ми всі однакові
Перенесіть нас туди, де заздрість перестає бути зеленою
А червоний колір покриває всі наші гріхи і затьмарює нам очі
Без жалю
Живіть сьогодні без жалю
З піснею в наших серцях і диханням у легенях
Наші очі горять баченням
Прах до праху
Ми всі падаємо