Переклад тексту пісні Escapism As an Art Form - Burden Of A Day

Escapism As an Art Form - Burden Of A Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Escapism As an Art Form, виконавця - Burden Of A Day. Пісня з альбому Pilots & Paper Planes, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 08.05.2006
Лейбл звукозапису: Blood & Ink
Мова пісні: Англійська

Escapism As an Art Form

(оригінал)
Here we go!
would you paint me something pretty
bloodstained canvas wreaks of failure colors are smeared by turpentine
let’s paint to every written word you ever said
dead soldier were guarded by children’s sins
running faster faster faster
ticking time bombs counting down and setting to explode
bursting forward slow misguided
you’re slowing down won’t you try your crying eyes tonight?
leave on December we won’t hands down
they bid conversation with ourselves
would you take me to some place beautiful beautiful?
so distinct i won’t come back i won’t ask for more
running faster faster faster
ticking time bombs counting down and setting to explode
bursting forward slow misguided
you’re slowing down won’t you try your crying eyes tonight?
our last request
our last request
this is our last request
it’s all that we’ve been living for
this is our last request
it’s all that we’ve been living for
if this will be our crime we’ll run until we die until we die
body bleeding birds and bees to soon we cry
we’ll run until we die until we die
(переклад)
Ось і ми!
намалював би мені щось гарне
закривавлене полотно змащує скипидаром
давайте розфарбуємо кожне написане вами слово
померлих солдатів охороняли гріхи дітей
бігати швидше, швидше, швидше
цокають бомби уповільненого відліку часу й налаштовуються на вибух
рвучись вперед повільно, помилково
ти сповільнюєшся, чи не спробуєш ти сьогодні заплакати?
залишити в грудні, ми не додамо
вони розмовляють з нами
ви б відвезли мене до прекрасне прекрасне місце?
так честно не повернусь, не буду просити більше
бігати швидше, швидше, швидше
цокають бомби уповільненого відліку часу й налаштовуються на вибух
рвучись вперед повільно, помилково
ти сповільнюєшся, чи не спробуєш ти сьогодні заплакати?
наше останнє прохання
наше останнє прохання
це наше останнє прохання
це все, заради чого ми живемо
це наше останнє прохання
це все, заради чого ми живемо
якщо це буде нашим злочином, ми будемо бігати, доки не помремо, поки не помремо
тіло кровоточить птахів і бджіл, щоб скоро ми заплакали
ми будемо бігати, поки не помремо, поки не помремо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Remember 2009
My Forfeit 2009
Pt. 2 Sometimes They Do 2008
I'm Only Laughing On The Outside 2008
The Smile That Kills 2008
Fool Me Once 2009
Sly Foxes 2009
Sorry Seacrest It's Casey's Countdown 2008
It's Lonely At The Top (Or So I've Heard) 2008
My Shelter 2008
Battle For Hoth 2008
The Mason 2009
Blessed Be Our Ever After 2008
Monsters Among Us 2008
Modern Gentleman 2009
Sound of Solace 2006
Bite the Bullet 2006
Lost in the Shuffle 2006
oneonethousand 2009
Hello My Name is Euphoria 2006

Тексти пісень виконавця: Burden Of A Day