Переклад тексту пісні Own Me - bülow

Own Me (оригінал)

Car chase, got the Devil on me
Can't sleep, got nothing but a 20 on me, on me
Nothing ever comes for free
You can pay what you want
But you're never gonna own me
Stargaze while I'm rollin' on trees
Count sheep, got nothing but a 20 on me, on me
Nothing ever comes for free
You can pay what you want
But you're never gonna own me
(Never gonna, never gonna)
You can pay what you want
But you're never gonna own me
(Never gonna, never gonna)
You can pay what you want
But you're never gonna own me
Let it slide for the very last time
See the fear when I look into your eyes
Hear my voice while you slippin’ that night
You keep flexing, I keep working
Checkmate get you outta that crown
Change guard everybody bow down
Last words blowing outta your mouth
You keep talking, I keep working
Car chase, got the Devil on me
Can't sleep, got nothing but a 20 on me, on me
Nothing ever comes for free
You can pay what you want
But you're never gonna own me
Stargaze while I'm rollin' on trees
Count sheep, got nothing but a 20 on me, on me
Nothing ever comes for free
You can pay what you want
But you're never gonna own me
(Never gonna, never gonna)
You can pay what you want
But you're never gonna own me
(Never gonna, never gonna)
You can pay what you want
But you're never gonna own me
Try to push me
I'ma let you push right through me
Turn into a ghost, can't touch me
I'ma make you swear (I'ma make you swear)
You say you got a plan for me
That you always wanna stand with me
Say you better tread carefully, yeah
Wish that you could just abandon me
You can pay what you want
But you're never gonna own me
Car chase, got the Devil on me
Can't sleep, got nothing but a 20 on me, on me
Nothing ever comes for free
You can pay what you want
But you're never gonna own me
Stargaze while I'm rollin' on trees
Count sheep, got nothing but a 20 on me, on me
Nothing ever comes for free
You can pay what you want
But you're never gonna own me
(Never gonna, never gonna)
You can pay what you want
But you're never gonna own me
(Never gonna, never gonna)
You can pay what you want
But you're never gonna own me
I know that you probably wish
That I would just back down
Would that make you happy?
But you should know that
I would rather die
Than to watch you have that finale
'Cause like, you love having the power
You think I'm such a flower
My petals are poison that you smoke on 'em
Fuck that, let you choke on 'em
Make you learn from 'em
I hope you grow from this
More than a little bit
But it ain't the last one
Car chase, got the Devil on me
Can't sleep, got nothing but a 20 on me, on me
Nothing ever comes for free
You can pay what you want
But you're never gonna own me
Stargaze while I'm rollin' on trees
Count sheep, got nothing but a 20 on me, on me
Nothing ever comes for free
You can pay what you want
But you're never gonna own me
(Never gonna, never gonna)
You can pay what you want
But you're never gonna own me
(Never gonna, never gonna)
You can pay what you want
But you're never gonna own me

Own Me (переклад)

Погоня за машиною, диявола на мене
Не можу заснути, мені нічого, крім 20, на мені
Ніщо ніколи не приходить безкоштовно
Ви можете заплатити, що хочете
Але ти ніколи не будеш володіти мною
Дивись на зірки, поки я катаюся по деревах
Порахуйте овець, не отримав нічого, крім 20 на мені, на мені
Ніщо ніколи не буває безкоштовно
Ви можете платити, що хочете
Але ти ніколи не будеш володіти мною
(Ніколи, ніколи не буду)
Ви можете платити, що хочете
Але ти ніколи не будеш володіти мною
(Ніколи, ніколи не буду)
Ви можете платити, що хочете
Але ти ніколи не будеш володіти мною
Нехай воно ковзає в останній раз
Бачи страх, коли я дивлюся в твої очі
Почуй мій голос, коли ти ковзаєшся тієї ночі
Ви продовжуєте згинатися, я продовжую працювати
Мат позбавить тебе цієї корони
Змінна гвардія, всі вклоніться
З твого рота віють останні слова
Ви продовжуєте говорити, я продовжую працювати
Погоня за машиною, диявола на мене
Не можу заснути, мені нічого, крім 20, на мені
Ніщо ніколи не буває безкоштовно
Ви можете платити, що хочете
Але ти ніколи не будеш володіти мною
Дивись на зірки, поки я катаюся по деревах
Порахуйте овець, не отримав нічого, крім 20 на мені, на мені
Ніщо ніколи не буває безкоштовно
Ви можете платити, що хочете
Але ти ніколи не будеш володіти мною
(Ніколи, ніколи не буду)
Ви можете платити, що хочете
Але ти ніколи не будеш володіти мною
(Ніколи, ніколи не буду)
Ви можете платити, що хочете
Але ти ніколи не будеш володіти мною
Спробуй мене підштовхнути
Я дозволю тобі проштовхнутися крізь мене
Перетворись на привид, не можеш доторкнутися до мене
Я змуслю вас поклятися (я змуслю вас поклятися)
Ти кажеш, що маєш на мене план
Що ти завжди хочеш стояти зі мною
Скажи, що тобі краще діяти обережно, так
Бажаю, щоб ти міг мене просто покинути
Ви можете платити, що хочете
Але ти ніколи не будеш володіти мною
Погоня за машиною, диявола на мене
Не можу заснути, мені нічого, крім 20, на мені
Ніщо ніколи не буває безкоштовно
Ви можете платити, що хочете
Але ти ніколи не будеш володіти мною
Дивись на зірки, поки я катаюся по деревах
Порахуйте овець, не отримав нічого, крім 20 на мені, на мені
Ніщо ніколи не буває безкоштовно
Ви можете платити, що хочете
Але ти ніколи не будеш володіти мною
(Ніколи, ніколи не буду)
Ви можете платити, що хочете
Але ти ніколи не будеш володіти мною
(Ніколи, ніколи не буду)
Ви можете платити, що хочете
Але ти ніколи не будеш володіти мною
Я знаю, що ти, мабуть, бажаєш
Щоб я просто відступив
Це зробило б вас щасливим?
Але ви повинні це знати
я б краще помер
Чим подивитись у вас цей фінал
Тому що ти любиш мати владу
Ти думаєш, що я така квітка
Мої пелюстки — отрута, яку ти куриш на них
До біса, нехай ти ними подавишся
Змусити вас вчитися у них
Я сподіваюся, що ви виростете з цього
Більше ніж трохи
Але це не останній
Погоня за машиною, диявола на мене
Не можу заснути, мені нічого, крім 20, на мені
Ніщо ніколи не буває безкоштовно
Ви можете платити, що хочете
Але ти ніколи не будеш володіти мною
Дивись на зірки, поки я катаюся по деревах
Порахуйте овець, не отримав нічого, крім 20 на мені, на мені
Ніщо ніколи не буває безкоштовно
Ви можете платити, що хочете
Але ти ніколи не будеш володіти мною
(Ніколи, ніколи не буду)
Ви можете платити, що хочете
Але ти ніколи не будеш володіти мною
(Ніколи, ніколи не буду)
Ви можете платити, що хочете
Але ти ніколи не будеш володіти мною