Переклад тексту пісні Boys Will Be Boys - bülow

Boys Will Be Boys (оригінал)

I'm going all white to your funeral
If you think I'm gonna cry, you're delusional
I'm too alive to contemplate suicide
I'm too right, I'll see you on the other side
You left my heart in the gutter to drown
How I wish I could go back in time
Boys will be boys, boys, boys
Break heart like toys, toys, toys
Now fuck all that noise, noise, noise
Pretty boys make graves
They make you feel some type of way
Boys will be boys, boys, boys
Break heart like toys, toys, toys
My turn to make noise, noise, noise
Pretty boys make graves
They make me feel some type of way
I'm going all white to your funeral
It's a brand new life, it's so beautiful
I'm too alive, I got some other guys
Back of my mind, get back of the line
Yeah, yeah, yeah
You left my heart in the gutter to drown
How I wish I could go back in time
Boys will be boys, boys, boys
Break heart like toys, toys, toys
Now fuck all that noise, noise, noise
Pretty boys make graves
They make you feel some type of way
Boys will be boys, boys, boys
Break heart like toys, toys, toys
My turn to make noise, noise, noise
Pretty boys make graves
They make me feel some type of way
I'm going all white to your funeral
If you think I'm gonna cry, you're delusional
'Cause I'm too alive to contemplate suicide
You say you're lonely, that's a lie
See you on the other side
Boys will be boys, boys, boys
Break heart like toys, toys, toys
Now fuck all that noise, noise, noise
Pretty boys make graves
They make you feel some type of way
Boys will be boys, boys, boys
Break heart like toys, toys, toys
My turn to make noise, noise, noise
Pretty boys make graves
They make me feel some type of way

(переклад)

Йду весь білий на твій похорон
Якщо ти думаєш, що я буду плакати, ти оманюєшся
Я занадто «живий», щоб думати про самогубство
Я дуже правий, я побачу вас на іншому боці
Ти залишив моє серце в канаві, щоб воно потонуло
Як би я хотів повернутися в минуле
Хлопчики будуть хлопцями, хлопчиками, хлопчиками
Розбивайте серця, як іграшки, іграшки, іграшки
Тепер до біса весь цей шум, шум, шум
Гарні хлопці роблять могили
Вони змушують вас відчувати певний тип
Хлопчики будуть хлопцями, хлопчиками, хлопчиками
Розбивайте серця, як іграшки, іграшки, іграшки
Моя черга шуміти, шуміти, шуміти
Гарні хлопці роблять могили
Вони змушують мене відчувати певний тип
Йду весь білий на твій похорон
Це абсолютно нове життя, воно таке прекрасне
Я надто живий, у мене є інші хлопці
Зі мого розуму, геть із черги
Так, так, так
Ти залишив моє серце в канаві, щоб воно потонуло
Як би я хотів повернутися в минуле
Хлопчики будуть хлопцями, хлопчиками, хлопчиками
Розбивайте серця, як іграшки, іграшки, іграшки
Тепер до біса весь цей шум, шум, шум
Гарні хлопці роблять могили
Вони змушують вас відчувати певний тип
Хлопчики будуть хлопцями, хлопчиками, хлопчиками
Розбивайте серця, як іграшки, іграшки, іграшки
Моя черга шуміти, шуміти, шуміти
Гарні хлопці роблять могили
Вони змушують мене відчувати певний тип
Йду весь білий на твій похорон
Якщо ти думаєш, що я буду плакати, ти оманюєшся
Тому що я надто живий, щоб думати про самогубство
Ви кажете, що ви самотні, це брехня
До зустрічі з іншого боку
Хлопчики будуть хлопцями, хлопчиками, хлопчиками
Розбивайте серця, як іграшки, іграшки, іграшки
Тепер до біса весь цей шум, шум, шум
Гарні хлопці роблять могили
Вони змушують вас відчувати певний тип
Хлопчики будуть хлопцями, хлопчиками, хлопчиками
Розбивайте серця, як іграшки, іграшки, іграшки
Моя черга шуміти, шуміти, шуміти
Гарні хлопці роблять могили
Вони змушують мене відчувати певний тип