Переклад тексту пісні King Of The North - Bugzy Malone

King Of The North (оригінал)

King!
King!
King!
King!
King!
King!
I’m King of the North they call me the.
King!
King!
King!
King!
King!
King!
I’m King of the North.
King!
Ladies and Gentlemen
Right now you’re listening to the King of the North
Yo
Can I get a clap please?
Can I have the bell start ringing?
Can we have the ladies singing?
Cause this one gotta be right
And this isn’t a funeral
So you can take the black clothes off
And everyone switch their phones off
And I’m gonna celebrate life
Is that the horns that’s sounding?
I hope she’s not got long left
Is there anybody out there?
Alight, we’re going in 5
How do I look, am I decent?
Do you think I should change this footwear?
Too something a little more formal
No?
Alright lets celebrate life
I’m the King of the North
Like it or lump it
Fuck what you thought
They come out in their thousands just to support
They play trumpets in the background when I talk
I wear tracksuits not to be casual
I just don’t wanna change now, that I’m rich
I want to wear what I wore when I was poor
And right now I’m tryna' inspire the kids
I changed the game
I changed the game so much
Them niggas are physically scared
I’m in your face
I’m everywhere to the point man think their visions impaired
They don’t want me to win
They don’t want me to get a trophy
They want me to kiss their feet
But I’m not the king, cause I said that I was the king
Just listen to the people speak
King!
King!
King!
King!
King!
King!
I’m King of the North they call me the.
King!
King!
King!
King!
King!
King!
I’m King of the North.
King!
I’m King of the North
Forget what other MC’s wanna say
Me, I got given this name by the fans
And I’m not letting them down, no way!
Cause they say fortune favours the brave
Now that I’m lucky enough to have fans
They know that I will die for this shit
I’ve already got one foot in the grave
Call me deep, into this music ting and all I wanted to is vent
Now I’ve got Wireless and when I do Wireless there’s hardly any room left in
the tent
I’d do benefits, would pay for the rent
I would tell a Henry VIII to my friend
I’ve done my first CD in 2−10
Now I do a CD and I get a top 10
Mum was scared
I was on the road so much
I forgot what it was to be safe
Cause I be carrying a bladed article, just in case anybody got in my face
She gotta be fast if you gotta take chase
You gotta be bad if you’re gonna show face
But I swore to God that I make it
And now that I made it, can somebody say grace?
(please)
How’s everybody feelin?
Don’t want anybody nervous
I’ve come to serve one purpose
That’s celebrate life
And you make sure the old king’s watching
And the prince if you can please
And you got them a seat right?
Let them see me shine
Can I just say thanks to my true fans
Without you I wouldn’t have maid it
You walk with me and I’m grateful
And I’m no longer facing time
How do I look, am I decent?
Do you think I should change this footwear?
Too something a little more formal
No?
Alright lets celebrate life
King!
King!
King!
King!
King!
King!
I’m King of the North they call me the.
King!
King!
King!
King!
King!
King!
I’m King of the North.
King!

(переклад)

Король!
Король!
Король!
Король!
Король!
Король!
Я король Півночі, вони мене називають.
Король!
Король!
Король!
Король!
Король!
Король!
Я король Півночі.
Король!
Пані та панове
Прямо зараз ви слухаєте Короля Півночі
Йо
Чи можу я отримати плеск, будь ласка?
Чи можу я запропонувати дзвонити?
Чи можемо ми запросити жінок заспівати?
Тому що цей має бути правим
І це не похорон
Тож ви можете зняти чорний одяг
І всі вимикають телефони
І я буду святкувати життя
Це ріжки лунають?
Сподіваюся, їй залишилося недовго
Є там хто-небудь?
Гаразд, ми заходимо 5
Як я виглядаю, чи пристойний?
Як ви думаєте, мені варто змінити це взуття?
Занадто щось трошки більш формальне
Ні?
Добре, давайте святкувати життя
Я король Півночі
Подобається або змішайте
До біса, що ти думав
Вони виходять тисячами, щоб просто підтримати
Вони грають на трубах у фоновому режимі, коли я розмовляю
Я ношу спортивні костюми, щоб не бути повсякденним
Я просто не хочу змінюватися зараз, оскільки я багатий
Я хочу носити те, що носив, коли був бідним
І зараз я намагаюся надихнути дітей
Я змінив гру
Я так сильно змінив гру
Їм негри фізично налякані
Я в твоєму обличчі
Я скрізь до того, що люди думають, що їхній зір погіршений
Вони не хочуть, щоб я виграв
Вони не хочуть, щоб я отримав трофей
Вони хочуть, щоб я цілував їм ноги
Але я не король, бо я казав, що я король
Просто слухайте, як говорять люди
Король!
Король!
Король!
Король!
Король!
Король!
Я король Півночі, вони мене називають.
Король!
Король!
Король!
Король!
Король!
Король!
Я король Півночі.
Король!
Я король Півночі
Забудьте, що хочуть сказати інші MC
Мені це ім’я дали шанувальники
І я їх не підведу, ні в якому разі!
Бо кажуть, що фортуна благоволить сміливим
Тепер, коли мені пощастило мати шанувальників
Вони знають, що я помру за це лайно
Я вже встав однією ногою в могилу
Закличте мене до цієї музики, і все, що я хотів — це випустити
Тепер у мене є Wireless, а коли я роблю Wireless, там майже не залишається місця
намет
Я б робив вигоди, платив би за оренду
Я б сказав про Генріха VIII своєму другові
Свій перший компакт-диск я написав за 2–10
Тепер я записую CD і отримую 10 найкращих
Мама злякалася
Я був дуже в дорозі
Я забув, що це — бути безпекою
Тому що я ношу виріб із лезом, на всякий випадок як хтось потрапить мені в обличчя
Вона повинна бути швидкою, якщо ви повинні йти в погоню
Ти повинен бути поганим, якщо збираєшся показати обличчя
Але я поклявся Богом, що зможу
І тепер, коли я встиг, чи може хтось сказати милість?
(будь ласка)
Як усі почуваються?
Не хочу, щоб хтось нервував
Я прийшов служити одній меті
Це святкувати життя
І ти переконайся, що старий король спостерігає
І принц, якщо ви можете, будь ласка
І ви дали їм місця, чи не так?
Нехай бачать, як я сяю
Чи можу я просто подякувати своїм справжнім шанувальникам
Без вас я б не покоївка
Ви йдете зі мною, і я вдячний
І я більше не стикаюся з часом
Як я виглядаю, чи пристойний?
Як ви думаєте, мені варто змінити це взуття?
Занадто щось трошки більш формальне
Ні?
Добре, давайте святкувати життя
Король!
Король!
Король!
Король!
Король!
Король!
Я король Півночі, вони мене називають.
Король!
Король!
Король!
Король!
Король!
Король!
Я король Півночі.
Король!