Переклад тексту пісні I Suggest - Bugzy Malone

I Suggest (оригінал)

Who did he want?
Who did he want?
Me?
Usually don’t
Usually don’t end well
I suggest you don’t come round here
I suggest you just keep it cool
See when I get like this I suggest nobody comes near
Don’t touch me and don’t look at me for too long, beware
When my hands start shaking I just wanna make 'em fear
That’s cos I come from a place where nobody could hear me
Listen up good cos I’m gonna say this bit clearly
I’m an MC but I’m only an MC in theory
The reality is I don’t do halfway or nearly
And that’s why when I go, I go in deep, sincerely
I’m trying to be good, trying to be cool, trying to be better
I hope the judge can forgive me, I’m sat here writing him a letter
There was CCTV and she said it was a vendetta
I don’t want community service but I’ll go guilty, forget her
Who did he want?
Who did he want?
Me?
What did he want?
What did he want?
Beef?
Usually don’t
Usually don’t end well
I suggest you don’t stare at me
I suggest you don’t come round here
I suggest you just leave it be
I suggest you just keep it cool
You ran up in my room and told me that it was his
And bear in mind these times I was only a kid
Traumatised I just opened a book and put him on a list
And I swore that I’d get him back when I was old enough to switch
No violations, no disrespect and that’s fine
He said don’t forget remorse cos the letter is vital
I’m sat here looking at a blank page just being bone idle
And when I think back to the night, I just wanna go psycho
Tryna be the man, tryna be the wolf, tryna do a Leonardo
Tryna get a Spyder and I’m tryna get a Gallardo
I’m better than Creed, better than Rocky, better than Drago
Me, I’m tryna be what Al Capone was to Chicago
Who did he want?
Who did he want?
Me?
What did he want?
What did he want?
Beef?
Usually don’t
Usually don’t end well
I suggest you don’t stare at me
I suggest you don’t come round here
I suggest you just leave it be
I suggest you just keep it cool
Who did he want?
Who did he want?
Me?
What did he want?
What did he want?
Beef?
Usually don’t
Usually don’t end well
I suggest you don’t stare at me
I suggest you don’t come round here
I suggest you just leave it be
I suggest you just keep it cool
Who did he want?
Who did he want?
Me?
Usually don’t
Usually don’t end well
I suggest you don’t come round here
Bugzy Malone
I suggest you just keep it cool
You know!

(переклад)

Кого він бажав?
Кого він бажав?
я?
Зазвичай цього не роблять
Зазвичай не закінчується добре
Я пропоную вам не приходити сюди
Я пропоную вам просто охолоджуватись
Подивіться, коли я стаю таким, пропоную, щоб ніхто не наближався
Не торкайтеся мене і не дивіться надто довго, обережно
Коли мої руки починають тремтіти, я просто хочу змусити їх боятися
Це тому, що я родом з місця, де мене ніхто не чує
Слухайте добре, бо я скажу це чітко
Я MC, але теоретично я MC
Реальність така, я не роблю наполовину чи майже
І ось чому, коли я йду, я заглиблюсь вглиб, щиро
Я намагаюся бути гарним, намагаюся бути крутим, намагаюся бути кращим
Сподіваюся, суддя може мені пробачити, я сиджу тут і пишу йому листа
Там було відеоспостереження, і вона сказала, що це була помста
Я не хочу громадських робіт, але буду винуватим, забудь її
Кого він бажав?
Кого він бажав?
я?
Чого він хотів?
Чого він хотів?
Яловичина?
Зазвичай цього не роблять
Зазвичай не закінчується добре
Я пропоную вам не дивитися на мене
Я пропоную вам не приходити сюди
Я пропоную вам просто залишити це на місці
Я пропоную вам просто охолоджуватись
Ви підбігли до моєї кімнати й сказали, що це його
І пам’ятайте, що в ці часи я був лише дитиною
Травмований, я щойно відкрив книгу і вніс його до список
І я поклявся, що поверну його, коли стану достатньо дорослим, щоб змінити
Ніяких порушень, жодної неповаги, і це нормально
Він сказав, що не забувайте каяття, оскільки лист важливий
Я сиджу тут і дивлюся на порожню сторінку, яка просто не працює
І коли я згадую ніч, я просто хочу стати психом
Спробуй бути людиною, спробуй бути вовком, спробуй зробити Леонардо
Спробуйте отримати Spyder, а я спробую отримати Gallardo
Я кращий за Кріда, кращий за Роккі, кращий за Драго
Я намагаюся бути таким, яким був Аль Капоне для Чикаго
Кого він бажав?
Кого він бажав?
я?
Чого він хотів?
Чого він хотів?
Яловичина?
Зазвичай цього не роблять
Зазвичай не закінчується добре
Я пропоную вам не дивитися на мене
Я пропоную вам не приходити сюди
Я пропоную вам просто залишити це на місці
Я пропоную вам просто охолоджуватись
Кого він бажав?
Кого він бажав?
я?
Чого він хотів?
Чого він хотів?
Яловичина?
Зазвичай цього не роблять
Зазвичай не закінчується добре
Я пропоную вам не дивитися на мене
Я пропоную вам не приходити сюди
Я пропоную вам просто залишити це на місці
Я пропоную вам просто охолоджуватись
Кого він бажав?
Кого він бажав?
я?
Зазвичай цього не роблять
Зазвичай не закінчується добре
Я пропоную вам не приходити сюди
Багзі Мелоун
Я пропоную вам просто охолоджуватись
Ти знаєш!