Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Boat, виконавця - Bugo.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Італійська
Love Boat(оригінал) |
Ehi bambina dimmi che cos’hai |
Sono giorni che il tuo volto è spento |
Se stai in silenzio lo sai che mi spavento |
Che cos’hai? |
Posso aver commesso un altro stupido sbaglio |
Come un ammiraglio aver cambiato rotta |
Ma perché getti nel mare il nostro bagaglio? |
La nave, la nave, la nave va nel mare |
Porta con sé le delusioni che non riusciamo a dimenticare |
Maledetta nave |
Maledetto mare |
Stai seguendo l’indirizzo della gioia |
La nave viaggia su liquide rotaie |
Noi perdiamo acqua abbiamo le occhiaie |
E poi |
Se continuerà questa stupida battaglia |
Alimentata da onde di rabbia |
Me la vedo la nave che si incaglia |
Nella sabbia |
La nave, la nave, la nave va nel mare |
Porta con sé le delusioni che non riusciamo a dimenticare |
Maledetta nave |
Maledetto mare |
Ehi bambina dimmi che cos’hai Sono giorni che il tuo volto è spento |
Se stai in silenzio lo sai che mi spavento |
Che cos’hai? |
Che cos’hai? |
Posso aver commesso un altro stupido sbaglio |
Come un ammiraglio aver cambiato rotta |
Ma perché getti nel mare il nostro bagaglio? |
La nave, la nave, la nave va nel mare |
Porta con sé le delusioni che non riusciamo a dimenticare |
Maledetta nave |
Maledetto mare |
(Grazie a Tito da faenza per questo testo) |
(переклад) |
Гей, дитино, скажи мені, що у тебе є |
Ваше обличчя було тьмяним протягом кількох днів |
Якщо ти мовчиш, то знаєш, що мені страшно |
Що не так? |
Можливо, я зробив ще одну дурну помилку |
Як адмірал, який змінив курс |
Але чому ти кидаєш наш багаж у море? |
Корабель, корабель, корабель йде в море |
Це несе з собою розчарування, які ми не можемо забути |
Проклятий корабель |
Прокляте море |
Ти йдеш шляхом радості |
Корабель рухається по рідких рейках |
Ми втрачаємо воду, у нас з’являються темні кола |
Тоді |
Якщо ця дурна битва триватиме |
Підживлений хвилями гніву |
Я бачу, як корабель сідає на мілину |
У піску |
Корабель, корабель, корабель йде в море |
Це несе з собою розчарування, які ми не можемо забути |
Проклятий корабель |
Прокляте море |
Гей, дівчинко, скажи мені, що ти маєш. Твоє обличчя було тьмяним протягом кількох днів |
Якщо ти мовчиш, то знаєш, що мені страшно |
Що не так? |
Що не так? |
Можливо, я зробив ще одну дурну помилку |
Як адмірал, який змінив курс |
Але чому ти кидаєш наш багаж у море? |
Корабель, корабель, корабель йде в море |
Це несе з собою розчарування, які ми не можемо забути |
Проклятий корабель |
Прокляте море |
(Дякую Tito da faenza за цей текст) |