Переклад тексту пісні Where Do We Go From Here? - Buffy The Vampire Slayer Cast

Where Do We Go From Here? (оригінал)

GILES AND TARA:
So we sound our victory cheer
Where do we go from here?
ANYA AND XANDER:
Why is the path unclear
When we know hope is near?
ANYA, BUFFY, DAWN, GILES, SPIKE, TARA, WILLOW, AND XANDER:
Understand we’ll go hand in hand, but we’ll walk alone in fear
Tell me!
ANYA, BUFFY, DAWN, GILES, SPIKE, TARA, WILLOW, AND XANDER:
Where do we go from here?
When does the end appear?
SPIKE (spoken):
Bugger this.
ANYA, BUFFY, DAWN, GILES, TARA, WILLOW, AND XANDER:
When do the trumpets cheer?
ANYA, DAWN, GILES, TARA, WILLOW, AND XANDER:
The curtains close on a kiss
God knows,
you can tell the end is near
Where do we go from here?

Where Do We Go From Here? (переклад)

ДЖАЙЛС І ТАРА:
Тож ми наша перемога вітаємо
Куди ми звідси йти?
Аня та Ксандер:
Чому шлях незрозумілий
Коли ми знаємо, що надія близько?
Аня, БАФФІ, СВІТ, ДЖАЙЛС, СПАЙК, ТАРА, ВЕРБА І КСАНДЕР:
Зрозумійте, що ми підемо пліч-о-пліч, але підемо в страху
Скажи мені!
Аня, БАФФІ, СВІТ, ДЖАЙЛС, СПАЙК, ТАРА, ВЕРБА І КСАНДЕР:
Куди ми звідси йти?
Коли з'являється кінець?
СПАЙК (розмовний):
Хіба це.
Аня, БАФФІ, СВІТ, ДЖАЙЛС, ТАРА, ВЕРБА І КСАНДЕР:
Коли підбадьорюють труби?
Аня, СВІТ, ДЖАЙЛС, ТАРА, ВЕРБА І КСАНДЕР:
Фіранки закриваються на поцілунку
Бог знає,
ви можете сказати, що кінець близький
Куди ми звідси йти?