Переклад тексту пісні Puesta De Sol - Buena Fe, Israel Rojas

Puesta De Sol - Buena Fe, Israel Rojas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Puesta De Sol , виконавця -Buena Fe
Пісня з альбому Best Of Buena Fe
у жанріДжаз
Дата випуску:30.06.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуPlaza Mayor Company
Puesta De Sol (оригінал)Puesta De Sol (переклад)
Sé quien se fue de una puesta de sol Я знаю, хто залишив захід сонця
para ser un heraldo del amanecer. бути вісником світанку.
Mariposas nocturnas le llaman traidor Нічні метелики називають його зрадником
y las diurnas esperan a su aparecer. а добові чекають своєї появи.
Falsa como la dicha que acuna el alcohol Фальшива, як радість, що тримає алкоголь
a la que la resaca, castiga después, на що похмілля карає пізніше,
es vivir de un pasado que ya se nos fue. це життя з минулого, яке вже минуло.
Yo lo vi, yo lo sé Я це бачив, я це знаю
Pobre el gregario que el destino le hizo rey Бідний стадний, що доля зробила його королем
y ejecuta según el cantar del bufón, і виконувати за піснею блазна,
cuando eleve la risa a la altura de ley. коли ви піднімаєте сміх на висоту закону.
Es que el llanto va dueño de la situación. Це те, що плач володіє ситуацією.
Soñador alejándole el suelo a tus pies Мрійник відсуває землю від ваших ніг
te sustentas pisando el sueño a los demás, ви підтримуєте себе, наступаючи на сон інших,
y de arenga elocuente vamos hasta los dientes. і красномовною фразою йдемо по зубах.
Yo lo sé, yo lo vi: Знаю, бачив:
son los argumentos. є аргументи.
En un barco que zarpa, На кораблі, що відпливає,
hacia el alba, до світанку,
quien toca el arpa який грає на арфі
animará al que rema, підбадьорить того, хто веслує,
cantará de esperanzas буде співати надію
pero también de las esencias de las penas. але також і про сутність смутку.
Arideces del alma, сухість душі,
del alma propia власної душі
como el alma ajena, як душі інших,
apuntando a la sombra, вказуючи на тінь,
que no hay mejor guarida що кращого лігва нема
que la luz que quema. що світло, що горить.
En qué lugar las verdades más fieras В якому місці найлютіші істини
se vuelven rameras cobrándonos la candidez. вони стають розпусниками, звинувачуючи нас у нашій невинності.
En qué lugar ajeno esconde el veneno В якому чужому місці ховається отрута
la vida… життя…
Voy tejiendo mi abrigo, ya vamos a ver В'яжу пальто, побачимо
si me cubre del sueño hasta el genital, якщо воно закриває мене від сну до геніталій,
el invierno comienza en la puesta de sol… зима починається із заходом сонця...
Yo lo sé, yo lo vi. Я знаю, я це бачив.
(VUELVE A ESTRIBILLO) (НАЗАД ДО ПРИСПІВ)
Que la luz cuando quema, Щоб світло, коли горить,
son mis argumentosце мої аргументи
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2012
Soy
ft. Israel Rojas
2009
Cuando Tu Me Faltas
ft. Israel Rojas
2009
2012
Dios Salve Al Rey
ft. Israel Rojas
2009
El Duende Del Bache
ft. Israel Rojas
2009
Por Si Las Moscas
ft. Israel Rojas
2009
Fiarme De Ti
ft. Israel Rojas
2009
2019
2012
2021
2011
2011
2011
2011
2012