| El duende del bache
| ямковий ельф
|
| Ha llegado a la asamblea
| Дійшов до зборів
|
| Querrá que lo acepten con lo que plantea
| Ви захочете, щоб вас прийняли з тим, що ви пропонуєте
|
| Históricos duendes ya no quieren aceptar
| Історичні гобліни більше не хочуть приймати
|
| Subirlo a la junta de Duende celestial
| Завантажте його на Дошку Небесних Гоблінів
|
| El huequito es un poema
| Маленька дірочка — це вірш
|
| Que refleja luna llena
| відображає повний місяць
|
| Cuando se llena de lluvia
| Коли наповнюється дощем
|
| Aunque algunos embusteros
| Хоча деякі брехуни
|
| Han culpado a un salidero
| Вони звинуватили витік
|
| Y le llaman: oquedad sucia
| А вони це називають: брудна діра
|
| Qué orfandad de bondad y sensibilidad
| Яка сирота доброти й чуйності
|
| Cuánta incultura en los incautos
| Скільки невігластва в необережних
|
| Ignorar tan vital hecho espiritual
| Ігноруйте такий життєво важливий духовний факт
|
| Por las egoístas llantas de sus autos
| За егоїстичні шини їхніх машин
|
| El duende del bache
| ямковий ельф
|
| Ha llegado a la asamblea
| Дійшов до зборів
|
| Querrá que lo acepten con lo que plantea
| Ви захочете, щоб вас прийняли з тим, що ви пропонуєте
|
| Históricos duendes ya no quieren aceptar
| Історичні гобліни більше не хочуть приймати
|
| Subirlo a la junta de Duende celestial
| Завантажте його на Дошку Небесних Гоблінів
|
| Cómputos tecnificados
| технічні розрахунки
|
| Cálculos optimizados
| Оптимізовані розрахунки
|
| Aparatos muy profesionales
| Дуже професійне обладнання
|
| A recónditos lugares
| до віддалених місць
|
| Llevan huecos estelares
| У них є зіркові отвори
|
| Diseñados sobre los viales
| Розроблено на флаконах
|
| Conclusión, qué emoción, dulce salvación
| Висновок, який кайф, солодке порятунок
|
| Gran mañana nos espera
| Нас чекає чудове завтра
|
| Duende futurista y de larga visión
| Далекоглядний футуристичний гоблін
|
| Cuando los vehículos ya no tengan ruedas
| Коли транспортні засоби більше не мають коліс
|
| La asamblea se ha quedado pensativa
| Збір продумано
|
| El murmullo se generalizó
| Шум поширився
|
| Es que acaso suena descabellado
| Просто це звучить божевільно
|
| O es lo que hemos fomentado
| Або це те, що ми виховували
|
| Como nueva generación
| як нове покоління
|
| Cuando todo parecía entrar en caos
| Коли здавалося, що все в хаос
|
| Oyose la cruda voz del duende del son
| Я почув грубий голос дуенде дель сина
|
| Extrangerizantemente sospechoso
| дивно підозрілий
|
| Que se defienda
| захищатися
|
| Al compás del rock and roll
| У такт рок-н-ролу
|
| El duende del bache
| ямковий ельф
|
| Se va de la asamblea
| Він залишає збори
|
| No ha sido aceptado con lo que plantea
| Він не був прийнятий з тим, що він пропонує
|
| Históricos duendes no quisieron aceptar
| Історичні гобліни не хотіли приймати
|
| Subirlo a la junta de duende celestial
| Завантажте його на Дошку Небесних Гоблінів
|
| Aunque triste y muy dolido
| Хоча сумно і дуже боляче
|
| El duendecillo se ha ido
| Піксі пішла
|
| Con un poquito de esperanza
| з трішки надії
|
| Y es volver a los estrados
| І це знову на трибунах
|
| Con esfuerzos redoblados
| З подвоєними зусиллями
|
| Y algún ritmo de confianza
| І якийсь ритм впевненості
|
| Al final, natural, es proporcional
| Зрештою, природно, це пропорційно
|
| Por más roto, más contento
| Чим більше зламано, тим щасливіше
|
| Nos espera llenos de hospitalidad
| Він чекає на нас сповнений гостинності
|
| Con los baches bien abiertos | З широко відкритими вибоїнами |