Переклад тексту пісні Tras tus pies - Buena Fe

Tras tus pies - Buena Fe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tras tus pies , виконавця -Buena Fe
Пісня з альбому: Live in the USA
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.06.2012
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Fuego

Виберіть якою мовою перекладати:

Tras tus pies (оригінал)Tras tus pies (переклад)
Ya he dicho el adiós Я вже попрощався
Mas engañoso de mi vida Найбільш брехливий у моєму житті
Ya le doy la espalda y me voy alejando Я вже повертаюся спиною та йду геть
Dolera la espera cual la despedida Очікування буде боляче, як прощання
Siento que el reloj ahora ira torturando Я відчуваю, що годинник тепер буде мучити
Tiene una sonrisa que es paloma en vuelo y un gran precipicio al borde de sus У нього посмішка, яка нагадує голуба в польоті, і велика прірва на його краю
ojos очі
Yo soy quien se escapa desde algun pasado no tan orgulloso Я той, хто тікає від якогось минулого, не настільки гордого
La ternura se conoce bien ніжність добре відома
Las calles del perdón вулиці прощення
Voy perdido, mas me fio Я загубився, але вірю
Ciegamente de su voz сліпо від його голосу
Me parece que esta en juego Мені здається, що це на кону
Lo que entiendes por pasión що ти розумієш під пристрастю
Entre ella y yo la cura para tanta cordura Між нею і мною ліки від такої розсудливості
Me romperia en la suerte Я б зламав удачу
De verte otra vez побачити тебе знову
Hay peligro evidente de andar tras tus pies Існує очевидна небезпека ходити за ногами
Como el canto que vuela tras el ruiseñor: Як пісня, що летить за соловейком:
Bien que conozco a mi amor Ну я знаю свою любов
Porque cada minuto se va en la mitad Бо кожна хвилина проходить навпіл
Lo que en otras me aleja Те, що в інших мене віддаляє
En ti es como iman В тобі як магніт
Sé que tu eres el viento que es algo feroz Я знаю, що ти вітер, який є чимось лютим
Bien que conozco a mi amor Ну я знаю свою любов
Quizas pasó mi tiempo de soñar Можливо, час моєї мрії пройшов
Y en ti lo vuelvo a regresar І я повертаю тобі
Porque cada minuto se va en la mitad Бо кожна хвилина проходить навпіл
Lo que en otras me aleja Те, що в інших мене віддаляє
En ti es como iman В тобі як магніт
Sé que tu eres el viento que es algo feroz Я знаю, що ти вітер, який є чимось лютим
Bien que conozco a mi amor Ну я знаю свою любов
Ya he dicho el adiós Я вже попрощався
Mas engañoso de mi vida Найбільш брехливий у моєму житті
Ya le doy la espalda y me voy alejando Я вже повертаюся спиною та йду геть
Dolera la espera cual la despedida Очікування буде боляче, як прощання
Siento que el reloj ahora ira torturando Я відчуваю, що годинник тепер буде мучити
La ternura se conoce bien las calles del perdón Ніжність добре знає вулиці прощення
Voy perdido, mas me fio ciegamente de su voz Я розгублена, але сліпо довіряю його голосу
Me parece que esta en juego Мені здається, що це на кону
Lo que entiendes por pasión що ти розумієш під пристрастю
Entre ella y yo la cura між нею і мною ліки
Para tanta corduraза стільки розсудливості
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2012
Soy
ft. Israel Rojas
2009
Cuando Tu Me Faltas
ft. Israel Rojas
2009
Dios Salve Al Rey
ft. Israel Rojas
2009
Puesta De Sol
ft. Israel Rojas
2009
El Duende Del Bache
ft. Israel Rojas
2009
Por Si Las Moscas
ft. Israel Rojas
2009
Fiarme De Ti
ft. Israel Rojas
2009
2019
2012
2021
2011
2011
2011
2011
2012