Переклад тексту пісні Cuando Tu Me Faltas - Buena Fe, Israel Rojas

Cuando Tu Me Faltas - Buena Fe, Israel Rojas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuando Tu Me Faltas , виконавця -Buena Fe
Пісня з альбому: Best Of Buena Fe
У жанрі:Джаз
Дата випуску:30.06.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Plaza Mayor Company

Виберіть якою мовою перекладати:

Cuando Tu Me Faltas (оригінал)Cuando Tu Me Faltas (переклад)
Ay, lento voy Ой, я йду повільно
Que lento voy як повільно я йду
Por la borda vierto mi egoísmo За борт виливаю свій егоїзм
Con el optimismo de ver З оптимізмом бачити
Si ahora avanzo mejor Якщо зараз я краще просунуся
Y sin el, quiero sin defensas А без нього я хочу без оборони
Al terrible y dulce roce de tu piel На страшний і солодкий дотик твоєї шкіри
Dime ahora, no calles confiesa Скажи мені зараз, не мовчи, признавайся
Como descubriste donde me iba a doler Як ти дізнався, де буде боляче?
Que lento voy як повільно я йду
Bien lento voy Я йду дуже повільно
Donde diablos se perdió mi prisa Куди в біса пропав мій порив
O es que fue tu risa cleptómana Або це ваш клептоманський сміх
Quien la robo хто його вкрав
Eres el castigo del dstino Ти – кара долі
O eres el camino justo Або ти правильний шлях
D la salvación Дай порятунок
Jugador que acabó como pieza Гравець, який закінчив як фігура
Del perfecto proyecto ідеального проекту
Del gran perdedor великого невдахи
Yo andaría goloseando en otros besos Я б ходив голосити в інших поцілунках
De esos que de ilesos З тих, хто поранений
Ahora no saben a nada Тепер вони нічого не знають
Recogiendo placeres y cuentos Збирання задоволень і казок
Como al descuido як необережно
Caídos de anónimas faldas Впав з анонімних спідниць
Ya andaría libre como el viento Я був би вільний, як вітер
Siendo un elemento de la madrugada Будучи елементом раннього ранку
Si no fuera por lo que yo siento Якби не те, що я відчуваю
Cuando tu me faltas коли ти сумуєш за мною
Ya bohemio siempre a todo gusto Вже богемне завжди до смаку
De locuras ebrio п'яного божевілля
Y el alma bien desaliñada І сама розпатлана душа
Confirmando que el amor no es eso Підтвердження, що любов - це не те
Sino cuatro letras але чотири літери
Que andan desorganizadas які неорганізовані
Si supieras todo lo que has hecho Якби ти знав усе, що зробив
Todo lo que llenas все, що ви заповнюєте
Todo lo que matas все, що ти вбиваєш
Si no fuera por lo que yo siento Якби не те, що я відчуваю
Cuando tu me faltas коли ти сумуєш за мною
Yo andaría goloseando en otros besos Я б ходив голосити в інших поцілунках
De esos que de ilesos З тих, хто поранений
Ahora no saben a nada Тепер вони нічого не знають
Recogiendo placeres y cuentos Збирання задоволень і казок
Como al descuido як необережно
Caídos de anónimas faldas Впав з анонімних спідниць
Ya andaría libre como el viento Я був би вільний, як вітер
Siendo un elemento de la madrugada Будучи елементом раннього ранку
Si no fuera por lo que yo siento Якби не те, що я відчуваю
Cuando tu me faltas коли ти сумуєш за мною
Ya bohemio siempre a todo gusto Вже богемне завжди до смаку
De locuras ebrio п'яного божевілля
Y el alma bien desaliñada І сама розпатлана душа
Confirmando que el amor no es eso Підтвердження, що любов - це не те
Sino cuatro letras але чотири літери
Que andan desorganizadas які неорганізовані
Si supieras todo lo que has hecho Якби ти знав усе, що зробив
Todo lo que llenas все, що ви заповнюєте
Todo lo que matas все, що ти вбиваєш
Si no fuera por lo que yo siento Якби не те, що я відчуваю
Cuando tu me faltas коли ти сумуєш за мною
Si no fuera por lo que yo siento Якби не те, що я відчуваю
Cuando tu Коли ти
Me faltasя сумую за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2012
Soy
ft. Israel Rojas
2009
2012
Dios Salve Al Rey
ft. Israel Rojas
2009
Puesta De Sol
ft. Israel Rojas
2009
El Duende Del Bache
ft. Israel Rojas
2009
Por Si Las Moscas
ft. Israel Rojas
2009
Fiarme De Ti
ft. Israel Rojas
2009
2019
2012
2021
2011
2011
2011
2011
2012