Переклад тексту пісні Water In My Head - Buck-O-Nine

Water In My Head (оригінал)

In all the water she said to me
She said to me im sorry
In all the water she said to me
She said to me its alright
All that i could say
And all that i could do
Wasn’t enough to convince her
Of what i thought i knew
Then all her words started to sound the same
Started to sound the same as water
Yeah all her words started to sound the same
Started to sound the same as BLAH BLAH BLAH
She talked about some future plans
And why our friendship had to end
But it wasn’t enough to change my mind
About what i thought i knew
Im so confused
And now im dealing with
All the water in my head

(переклад)

У всій воді вона сказала мені
Вона сказала мені, що мені шкода
У всій воді вона сказала мені
Вона сказала мені, що все гаразд
Все, що я міг сказати
І все, що я міг зробити
Цього було недостатньо, щоб переконати її
Те, що я думав, я знаю
Тоді всі її слова почали звучати однаково
Почала звучати так само, як вода
Так, усі її слова почали звучати однаково
Почало звучати так само, як БЛА-БЛА-БЛА
Вона розповіла про плани на майбутнє
І чому наша дружба мала закінчитися
Але цього було недостатньо, щоб передумати
Про те, що я вважав, знаю
Я так розгубився
А тепер я займаюся
Вся вода в моїй голові